哈尔滨职业技术学院学报
哈爾濱職業技術學院學報
합이빈직업기술학원학보
Journal of Harbin Institute of Vocational Technology
2015年
5期
129-130
,共2页
俄语%被动句式%被动意义%语义变体
俄語%被動句式%被動意義%語義變體
아어%피동구식%피동의의%어의변체
被动句作为语义的另一种表达手段与主动句相对立，是俄语中重要的句法范畴。其表达方式是逆向的，整个句子突出强调行为客体。在语言中常见的以被动句式表达被动意义是被动句式的正规体现，而在言语中，经常会出现以非被动句式表达被动意义的句法语义变体。就被动意义表达的这两种语言现象进行分析与探讨。
被動句作為語義的另一種錶達手段與主動句相對立，是俄語中重要的句法範疇。其錶達方式是逆嚮的，整箇句子突齣彊調行為客體。在語言中常見的以被動句式錶達被動意義是被動句式的正規體現，而在言語中，經常會齣現以非被動句式錶達被動意義的句法語義變體。就被動意義錶達的這兩種語言現象進行分析與探討。
피동구작위어의적령일충표체수단여주동구상대립，시아어중중요적구법범주。기표체방식시역향적，정개구자돌출강조행위객체。재어언중상견적이피동구식표체피동의의시피동구식적정규체현，이재언어중，경상회출현이비피동구식표체피동의의적구법어의변체。취피동의의표체적저량충어언현상진행분석여탐토。
