CAJ | 학술논문

目的：观察罗哌卡因联合舒芬太尼在分娩镇痛中的临床效果。方法选择足月头位单胎，拟行阴道分娩的初产妇150例，ASAI ～Ⅱ级，随机分为3组。镇痛 A 组50例（腰麻选用0.2％罗哌卡因2 ml，硬膜外给药选用0.1％罗哌卡因7～10 ml），镇痛 B 组50例（腰麻时给予5μg 舒芬太尼，硬膜外给药配比0.1％罗哌卡因复合0.4μg／ml 舒芬太尼，背景剂量为4 ml／h，产妇自控给药量5 ml／次，锁定时间30 min）。观察记录各组镇痛效果、产程、新生儿 Apgar 评分、不良反应等指标。结果镇痛组产妇镇痛满意度与对照组相比，差异具有统计学意义（P ＜0.05）；镇痛 A 组和镇痛 B 组相比，差异无统计学意义（P ＞0.05）。3组产妇产程时间、剖宫产率、胎儿娩出后1、5 min 的 Apgar 评分比较，差异无统计学意义（P ＞0.05）。镇痛组产妇未出现运动阻滞，基本上做到了“可行走分娩镇痛”。镇痛 A 组的不良反应发生率高于其他两组，差异具有统计学意义（P ＜0.05）；镇痛 B 组与对照组比较，差异无统计学意义（P ＞0.05）。结论0.1％罗哌卡因复合0.4μg／ml 舒芬太尼用于腰－硬膜外分娩镇痛安全有效且副作用少。
목적：관찰라고잡인연합서분태니재분면진통중적림상효과。방법선택족월두위단태，의행음도분면적초산부150례，ASAI ～Ⅱ급，수궤분위3조。진통 A 조50례（요마선용0.2％라고잡인2 ml，경막외급약선용0.1％라고잡인7～10 ml），진통 B 조50례（요마시급여5μg 서분태니，경막외급약배비0.1％라고잡인복합0.4μg／ml 서분태니，배경제량위4 ml／h，산부자공급약량5 ml／차，쇄정시간30 min）。관찰기록각조진통효과、산정、신생인 Apgar 평분、불량반응등지표。결과진통조산부진통만의도여대조조상비，차이구유통계학의의（P ＜0.05）；진통 A 조화진통 B 조상비，차이무통계학의의（P ＞0.05）。3조산부산정시간、부궁산솔、태인면출후1、5 min 적 Apgar 평분비교，차이무통계학의의（P ＞0.05）。진통조산부미출현운동조체，기본상주도료“가행주분면진통”。진통 A 조적불량반응발생솔고우기타량조，차이구유통계학의의（P ＜0.05）；진통 B 조여대조조비교，차이무통계학의의（P ＞0.05）。결론0.1％라고잡인복합0.4μg／ml 서분태니용우요－경막외분면진통안전유효차부작용소。