CAJ | 학술논문

目的:探讨硬式内镜器械快捷有效的清洗方法及关键环节. 方法:将2014年1~12月手术室硬式内镜手术器械使用后立即采用多酶超声融合一起清洗,采用光镜目测法、ATP生物荧光法及杰力试纸法检测清洗效果. 结果:对手术室硬式内镜器械的清洗合格率进行动态监测,总体合格率大于98%,未发生医院感染,效果满意. 结论:采用多酶超声清洗可快速有效清洗硬式内镜器械,而使用后立即清洗则是保证清洗质量的关键环节.
목적:탐토경식내경기계쾌첩유효적청세방법급관건배절. 방법:장2014년1~12월수술실경식내경수술기계사용후립즉채용다매초성융합일기청세,채용광경목측법、ATP생물형광법급걸력시지법검측청세효과. 결과:대수술실경식내경기계적청세합격솔진행동태감측,총체합격솔대우98%,미발생의원감염,효과만의. 결론:채용다매초성청세가쾌속유효청세경식내경기계,이사용후립즉청세칙시보증청세질량적관건배절.
Objective:To explore a rapid and effective cleaning method of rigid endoscopes,and to investigate the key link. Methods:The used rigid endo-scopes were immediately soaked in multi-enzymes and ultrasonic cleaning in operating room. The cleaning effect was evaluated by the ocular estimate esti-mation by eye,the ATP biology fluorescence method and Jieli paper detection. Results:The rigid endoscopes clean qualified rate carries on the dynamic mo-nitor. The overall qualified rate was bigger than 98%,has not had the hospital infection,the effect was satisfied. Conclusion:Using the multi-enzymes and ultrasonic cleaning method,the rigid endoscopes can be cleaned fastly and effectively. Immediate cleaning right after using is critical for guarantee of disin-fection quality.