科技创新导报
科技創新導報
과기창신도보
Science and Technology Innovation Herald
2015年
21期
243-244
,共2页
科学%技术%词源
科學%技術%詞源
과학%기술%사원
本文旨在厘清科学和技术的词源来历及在中国的传播和演变,正确理解和把握科学和技术的内涵及本质,对我们解决日常理解的混淆和社会现实中理解偏差,从而对科技政策及措施使用出现偏差具有重要的指导意义.我们今天所指的科学发端于希腊时代爱奥尼亚派的自然哲学家泰勒斯(希腊七贤之首);技术的起源跟人类的诞生同步,有几百万年的历史.科学是生产力,而技术是直接生产力,科学已经成了我国名正言顺的和广泛接受的汉语词汇了.
本文旨在釐清科學和技術的詞源來歷及在中國的傳播和縯變,正確理解和把握科學和技術的內涵及本質,對我們解決日常理解的混淆和社會現實中理解偏差,從而對科技政策及措施使用齣現偏差具有重要的指導意義.我們今天所指的科學髮耑于希臘時代愛奧尼亞派的自然哲學傢泰勒斯(希臘七賢之首);技術的起源跟人類的誕生同步,有幾百萬年的歷史.科學是生產力,而技術是直接生產力,科學已經成瞭我國名正言順的和廣汎接受的漢語詞彙瞭.
본문지재전청과학화기술적사원래력급재중국적전파화연변,정학리해화파악과학화기술적내함급본질,대아문해결일상리해적혼효화사회현실중리해편차,종이대과기정책급조시사용출현편차구유중요적지도의의.아문금천소지적과학발단우희석시대애오니아파적자연철학가태륵사(희석칠현지수);기술적기원근인류적탄생동보,유궤백만년적역사.과학시생산력,이기술시직접생산력,과학이경성료아국명정언순적화엄범접수적한어사회료.