CAJ | 학술논문

随着许多大中城市建设轨道交通，地铁站点及其周边地区的发展将成为重要的课题。无锡轨道交通1号线胜利门站地区面临着如何振兴区域活力与如何充分利用孤岛绿地等两大问题，城市设计抓住地铁发展机遇，针对环境现状，运用“消费行为系列化”“、公共交通为导向开发”“、充分发展地下空间”“、地下地上一体化”等理念，制定相关设计策略。通过城市设计对地铁站点与周边地区的整合，振兴了地区的活力，也把原有孤岛绿地发展为自然生态景观型的交通站区。目前，城市设计正在得到实施。
수착허다대중성시건설궤도교통，지철참점급기주변지구적발전장성위중요적과제。무석궤도교통1호선성리문참지구면림착여하진흥구역활력여여하충분이용고도록지등량대문제，성시설계조주지철발전궤우，침대배경현상，운용“소비행위계렬화”“、공공교통위도향개발”“、충분발전지하공간”“、지하지상일체화”등이념，제정상관설계책략。통과성시설계대지철참점여주변지구적정합，진흥료지구적활력，야파원유고도록지발전위자연생태경관형적교통참구。목전，성시설계정재득도실시。
A lot of cities are constructing metros. The development of metro station and its surrounding area becomes the important topic. The urban design of the Shenglimen station area along the metro line 1 meets two main problems of how to vitalize the district and how to make use of the isolated grass island. This urban design seizes the opportunity of metro construction, analyzes the environment situation, utilizes the design ideas of consumption activities seriation, transit oriented development, underground space development, integration of underground and ground, and then sets up the relative design strategies. This urban design integrates the metro station and its surrounding area, promotes the vitality of district and changes the isolated grass island into the natural ecological landscape metro station area. Now the urban design is being put into construction.