考试周刊
攷試週刊
고시주간
Kaoshi Zhoukan
2015年
64期
25-25,8
,共2页
《先知》%纪伯伦%爱%理念
《先知》%紀伯倫%愛%理唸
《선지》%기백륜%애%이념
《先知》被世界读者称为纪伯伦的代表作,作者在其中用纯洁美丽诗一般的语言,叙述人与人、人与自然之间爱的哲理,但在《先知》中“爱”的理念是什么?作者给“爱”赋予了怎样的特性?这值得探析。本文通过对纪伯伦《先知》(冰心翻译版)28篇问答中出现“爱”这个特性的地方进行归纳总结,联系纪伯伦的生平和创作《先知》时的社会大环境,理解《先知》中“爱”这个广泛而抽象的理念,有利于读者更进一步理解《先知》这一文学著作。
《先知》被世界讀者稱為紀伯倫的代錶作,作者在其中用純潔美麗詩一般的語言,敘述人與人、人與自然之間愛的哲理,但在《先知》中“愛”的理唸是什麽?作者給“愛”賦予瞭怎樣的特性?這值得探析。本文通過對紀伯倫《先知》(冰心翻譯版)28篇問答中齣現“愛”這箇特性的地方進行歸納總結,聯繫紀伯倫的生平和創作《先知》時的社會大環境,理解《先知》中“愛”這箇廣汎而抽象的理唸,有利于讀者更進一步理解《先知》這一文學著作。
《선지》피세계독자칭위기백륜적대표작,작자재기중용순길미려시일반적어언,서술인여인、인여자연지간애적철리,단재《선지》중“애”적이념시십요?작자급“애”부여료즘양적특성?저치득탐석。본문통과대기백륜《선지》(빙심번역판)28편문답중출현“애”저개특성적지방진행귀납총결,련계기백륜적생평화창작《선지》시적사회대배경,리해《선지》중“애”저개엄범이추상적이념,유리우독자경진일보리해《선지》저일문학저작。