CAJ | 학술논문

“中国梦”一经提出便成为国际社会广泛关注的焦点，但西方国家在对“中国梦”的认知上存在严重误读，表现为对中国梦内涵的曲解、对中国梦目标的误判、对中国梦主体的割裂、对中国梦性质的歪曲、对中国梦意图的妄评和对中国梦前景的唱衰。误读源于西方国家对中国缺乏基本了解和中西价值观差异，并在意识形态偏见、媒体误导等因素作用下进一步加深。为此，要向国际社会阐明中国梦的科学内涵和内在逻辑，讲清中国梦的世界意义，提高中国梦的对外传播能力，以澄清误读，为中国梦的实现打造良好的国际舆论环境。
“중국몽”일경제출편성위국제사회엄범관주적초점，단서방국가재대“중국몽”적인지상존재엄중오독，표현위대중국몽내함적곡해、대중국몽목표적오판、대중국몽주체적할렬、대중국몽성질적왜곡、대중국몽의도적망평화대중국몽전경적창쇠。오독원우서방국가대중국결핍기본료해화중서개치관차이，병재의식형태편견、매체오도등인소작용하진일보가심。위차，요향국제사회천명중국몽적과학내함화내재라집，강청중국몽적세계의의，제고중국몽적대외전파능력，이징청오독，위중국몽적실현타조량호적국제여론배경。