中国药业
中國藥業
중국약업
China Pharmaceuticals
2015年
18期
115-116
,共2页
妇科千金片%子宫内膜炎%临床疗效%护理
婦科韆金片%子宮內膜炎%臨床療效%護理
부과천금편%자궁내막염%림상료효%호리
Fukeqianjin Tablets%endometritis%clinical efficacy%nursing
目的：观察加用妇科千金片治疗子宫内膜炎的临床疗效并总结护理要点。方法选取医院收治的子宫内膜炎患者120例，随机分为对照组和观察组，各60例。两组患者均给予抗感染治疗+人工周期配合阴道冲洗法，观察组患者在此基础上加用妇科千金片治疗，1个疗程为7 d，两组患者均治疗3个疗程，同时给予相应护理措施。结果观察组总有效率为93.33%，显著优于对照组的83.33%（ P﹤0.05）；两组患者子宫内膜厚度均有所增厚、行经时间显著缩短，且观察组改善情况显著优于对照组（ P﹤0.05）；观察组患者盆腔区隐痛、经期下腹坠胀、分泌物异常消失时间均显著短于对照组（ P﹤0.05）；两组患者不良反应均较轻，组间比较，差异无统计学意义（ P﹥0.05）。结论加用妇科千金片治疗子宫内膜炎疗效显著，可有效改善各项临床症状，且无明显不良反应发生，再配合适当护理方案，能促进患者规律治疗、保障疗效发挥，值得推广。
目的：觀察加用婦科韆金片治療子宮內膜炎的臨床療效併總結護理要點。方法選取醫院收治的子宮內膜炎患者120例，隨機分為對照組和觀察組，各60例。兩組患者均給予抗感染治療+人工週期配閤陰道遲洗法，觀察組患者在此基礎上加用婦科韆金片治療，1箇療程為7 d，兩組患者均治療3箇療程，同時給予相應護理措施。結果觀察組總有效率為93.33%，顯著優于對照組的83.33%（ P﹤0.05）；兩組患者子宮內膜厚度均有所增厚、行經時間顯著縮短，且觀察組改善情況顯著優于對照組（ P﹤0.05）；觀察組患者盆腔區隱痛、經期下腹墜脹、分泌物異常消失時間均顯著短于對照組（ P﹤0.05）；兩組患者不良反應均較輕，組間比較，差異無統計學意義（ P﹥0.05）。結論加用婦科韆金片治療子宮內膜炎療效顯著，可有效改善各項臨床癥狀，且無明顯不良反應髮生，再配閤適噹護理方案，能促進患者規律治療、保障療效髮揮，值得推廣。
목적：관찰가용부과천금편치료자궁내막염적림상료효병총결호리요점。방법선취의원수치적자궁내막염환자120례，수궤분위대조조화관찰조，각60례。량조환자균급여항감염치료+인공주기배합음도충세법，관찰조환자재차기출상가용부과천금편치료，1개료정위7 d，량조환자균치료3개료정，동시급여상응호리조시。결과관찰조총유효솔위93.33%，현저우우대조조적83.33%（ P﹤0.05）；량조환자자궁내막후도균유소증후、행경시간현저축단，차관찰조개선정황현저우우대조조（ P﹤0.05）；관찰조환자분강구은통、경기하복추창、분비물이상소실시간균현저단우대조조（ P﹤0.05）；량조환자불량반응균교경，조간비교，차이무통계학의의（ P﹥0.05）。결론가용부과천금편치료자궁내막염료효현저，가유효개선각항림상증상，차무명현불량반응발생，재배합괄당호리방안，능촉진환자규률치료、보장료효발휘，치득추엄。
Objective To investigate the clinical efficacy of Fukeqianjin Tablets in treating endometritis and its nursing points. Methods Totally 120 patients with endometritis admitted to the hospital were randomly divided into the control group and the observation group, 60 cases in each group. The two groups were given the treatment of anti-infection and artificial cycle with vaginal douching,on this basis,the observation group was added Fukeqianjin tablet. The course of treatment was 7 d,and the two groups were treated for 3 courses. The corresponding nursing measures were taken at the same time. Results The total effective rate in the observation group was 93. 33%, which was significantly higher than 83. 33% in the control group ( P ﹤ 0. 05);after treatment,the endometrial thickness and passing time of the two groups were significantly improved than before,and the improvement of the observation group was significantly better than the control group( P ﹤ 0. 05);the pelvic area pain,menstrual abdominal bulge,abnormal secretions disappearance time in the ob-servation group was significantly shorter than those in the control group( P ﹤ 0. 05). The occurrence rate of the adverse reactions had no significant difference between the two groups( P ﹥ 0. 05). Conclusion Adding Fukeqianjin Tablets in treating endometriosis has sig-nificant clinical effect,can effectively improve the clinical symptoms and has no significant adverse reactions,and is worth of clinical promotion.
