CAJ | 학술논문

随着全球化进程的深入，上海在“四个中心”的基础上进一步提出全球城市的发展目标。根据全球城市的内涵特征与产业发展趋势，并结合上海城市发展的具体情况，提出适应全球城市发展目标与功能内涵的新型产业体系，包括六大经济功能：平台经济、创新引擎经济、智能定制经济、文化创意经济、体育与健康经济、低碳经济。基于新型产业体系，上海未来产业布局的主要载体应定位为“社区+集群+基地+功能区”的混合形态，强调集聚效应与功能复合。最后，认为上海未来不仅要在全球经济体系中成为资源配置的枢纽，还要成为技术与产业创新的重要策源地，成为全球城市网络与创新网络中的重要节点。
수착전구화진정적심입，상해재“사개중심”적기출상진일보제출전구성시적발전목표。근거전구성시적내함특정여산업발전추세，병결합상해성시발전적구체정황，제출괄응전구성시발전목표여공능내함적신형산업체계，포괄륙대경제공능：평태경제、창신인경경제、지능정제경제、문화창의경제、체육여건강경제、저탄경제。기우신형산업체계，상해미래산업포국적주요재체응정위위“사구+집군+기지+공능구”적혼합형태，강조집취효응여공능복합。최후，인위상해미래불부요재전구경제체계중성위자원배치적추뉴，환요성위기술여산업창신적중요책원지，성위전구성시망락여창신망락중적중요절점。
With the deepening process of globalization, Shanghai has proposed the new developmental goal of global city. Considering the new features of global city and industrial development, as well as the context of Shanghai, this paper attempts to propose a new industrial system for the new goal of global city, including six economic functions: platform economy, innovation engine economy, intelligent customized economy, cultural and creative economy, sports and health economy and low-carbon economy. Based on the new industrial system, the future spatial pattern of urban industrial space is characterized by 'Community + Cluster + Industrial Base +Functional Zone', emphasizing the effect of agglomeration and mixed function. Finally, we argue Shanghai should not only become the economic hub of global city network, but also become an important innovation center of new technology and industries.