CAJ | 학술논문

政府治理是国家治理的核心部分，政府治理转型对于推进国家治理现代化具有根本意义。当代中国的政府治理面临着“名义法治”的阻碍、官僚制与民主的冲突、权威体制与有效治理的冲突、公共权力与社会自治权利的冲突等严峻挑战，应对这些挑战必须进行政府治理的现代化转型。在推进政府治理现代化转型过程中，应当全面树立法治思维，切实发挥法治的价值与功用，建立与民主机制相协调的有效的治理体系，切实创新治理方法、提升治理能力，并以宪法、法律手段确认社会自治权利，最终形成以“强政府—大社会”为轴心的多元共治的“善治”格局。
정부치리시국가치리적핵심부분，정부치리전형대우추진국가치리현대화구유근본의의。당대중국적정부치리면림착“명의법치”적조애、관료제여민주적충돌、권위체제여유효치리적충돌、공공권력여사회자치권리적충돌등엄준도전，응대저사도전필수진행정부치리적현대화전형。재추진정부치리현대화전형과정중，응당전면수입법치사유，절실발휘법치적개치여공용，건립여민주궤제상협조적유효적치리체계，절실창신치리방법、제승치리능력，병이헌법、법률수단학인사회자치권리，최종형성이“강정부—대사회”위축심적다원공치적“선치”격국。