昆明理工大学学报（社会科学版）
昆明理工大學學報（社會科學版）
곤명리공대학학보（사회과학판）
Journal of Kunming University of Science and Technology (Social Sciences Edition)
2015年
4期
7-12
,共6页
安乐死%合法化%生命伦理%尊严%道德风险
安樂死%閤法化%生命倫理%尊嚴%道德風險
안악사%합법화%생명윤리%존엄%도덕풍험
euthanasia%legalization%bioethics%dignity%moral risk
从生命伦理学的视角审视安乐死在我国的合法化问题可知，一方面，安乐死合法化基本符合生命伦理不伤害、有利、尊重、公正四项基本原则，同时又是对人生命尊严与人格尊严的重要保障，因而可以获得伦理辩护；另一方面，受我国现实社会条件所限，安乐死又有潜在的社会道德风险，存在着被滥用和因外在压力而“自愿安乐死”的可能。只有通过深化改革使社会保障体制趋于完善、社会差距趋于缩小、预防滥用的措施趋于完备，安乐死合法化被提上议事日程才真正符合生命伦理的精神和原则。
從生命倫理學的視角審視安樂死在我國的閤法化問題可知，一方麵，安樂死閤法化基本符閤生命倫理不傷害、有利、尊重、公正四項基本原則，同時又是對人生命尊嚴與人格尊嚴的重要保障，因而可以穫得倫理辯護；另一方麵，受我國現實社會條件所限，安樂死又有潛在的社會道德風險，存在著被濫用和因外在壓力而“自願安樂死”的可能。隻有通過深化改革使社會保障體製趨于完善、社會差距趨于縮小、預防濫用的措施趨于完備，安樂死閤法化被提上議事日程纔真正符閤生命倫理的精神和原則。
종생명윤리학적시각심시안악사재아국적합법화문제가지，일방면，안악사합법화기본부합생명윤리불상해、유리、존중、공정사항기본원칙，동시우시대인생명존엄여인격존엄적중요보장，인이가이획득윤리변호；령일방면，수아국현실사회조건소한，안악사우유잠재적사회도덕풍험，존재착피람용화인외재압력이“자원안악사”적가능。지유통과심화개혁사사회보장체제추우완선、사회차거추우축소、예방람용적조시추우완비，안악사합법화피제상의사일정재진정부합생명윤리적정신화원칙。
This article is about the legalization of euthanasia in China from the perspective of bioethics.On the one hand,euthanasia is basically in line with the four cardinal bioethical principles of Respecting for Autono-my,Nonmaleficence,Beneficence and Justice,which at the same time ensures the protection of human dignity.So euthanasia can be reasonably defended by bioethics.On the other hand,the legalization of euthanasia is subject to the limited conditions of the real world in China.The implied moral hazard of euthanasia cannot be ignored. Only through deepening reform to improve social security system,to narrow the social gap,and to prevent the a-buse of euthanasia,can the legalization of euthanasia truly meet the spirit and principles of bioethics.
