中国地质
中國地質
중국지질
Geology in China
2015年
4期
819-827
,共9页
一带一路%丝绸之路经济带%21世纪海洋丝绸之路%地质调查%国际合作%规划部署
一帶一路%絲綢之路經濟帶%21世紀海洋絲綢之路%地質調查%國際閤作%規劃部署
일대일로%사주지로경제대%21세기해양사주지로%지질조사%국제합작%규화부서
"Belt and Road"%silk road economic belt%21st-Century maritime silk road%geological survey%international cooperation,plan and deployment
本文从分析“一带一路”建设实质内涵人手,系统探讨了打造地质调查“一带一路”的内容、机制、我国现有工作基础和近期工作部署以及亟待解决的瓶颈问题.遵循“一带一路”建设“共同发展”主线、秉承“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”理念.“一带一路”地质调查内容涉及基础地球科学研究、基础地质调查、水工环地质调查、海洋地质调查、地质灾害调查、评价与监测、减灾以及信息共享等诸多领域,通过建立从双边、多边、次区域、区域合作合作机制和合作平台,开展技术与人文交流合作,支撑和服务“一带一路”建设可持续发展.文章最后提出我国地质调查参与“一带一路”建设所面临的国际合作机制建设和国际合作人才培养两个亟待解决的重要问题,并提出具体建议.
本文從分析“一帶一路”建設實質內涵人手,繫統探討瞭打造地質調查“一帶一路”的內容、機製、我國現有工作基礎和近期工作部署以及亟待解決的瓶頸問題.遵循“一帶一路”建設“共同髮展”主線、秉承“和平閤作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”理唸.“一帶一路”地質調查內容涉及基礎地毬科學研究、基礎地質調查、水工環地質調查、海洋地質調查、地質災害調查、評價與鑑測、減災以及信息共享等諸多領域,通過建立從雙邊、多邊、次區域、區域閤作閤作機製和閤作平檯,開展技術與人文交流閤作,支撐和服務“一帶一路”建設可持續髮展.文章最後提齣我國地質調查參與“一帶一路”建設所麵臨的國際閤作機製建設和國際閤作人纔培養兩箇亟待解決的重要問題,併提齣具體建議.
본문종분석“일대일로”건설실질내함인수,계통탐토료타조지질조사“일대일로”적내용、궤제、아국현유공작기출화근기공작부서이급극대해결적병경문제.준순“일대일로”건설“공동발전”주선、병승“화평합작、개방포용、호학호감、호리공영”이념.“일대일로”지질조사내용섭급기출지구과학연구、기출지질조사、수공배지질조사、해양지질조사、지질재해조사、평개여감측、감재이급신식공향등제다영역,통과건립종쌍변、다변、차구역、구역합작합작궤제화합작평태,개전기술여인문교류합작,지탱화복무“일대일로”건설가지속발전.문장최후제출아국지질조사삼여“일대일로”건설소면림적국제합작궤제건설화국제합작인재배양량개극대해결적중요문제,병제출구체건의.
