CAJ | 학술논문

市场在资源配置中起决定性作用是我国经济转型期的改革目标，资源的配置有赖于经济法律制度的设计。市场和政府是资源配置的两种方式，市场在资源配置中起决定性作用的关键在于正确处理好市场与政府的关系。在负面清单管理模式下，市场在资源配置中起取决定性作用的经济法路径即：在竞争性领域，市场依负面清单之“法不禁止即可为”的原则自由配置资源，并确保不损害公共利益。在非竞争性领域，政府依正面清单严格遵守“法不授权即禁止”原则进行资源的配置，并尊重私权自治和维护好社会公共利益。
시장재자원배치중기결정성작용시아국경제전형기적개혁목표，자원적배치유뢰우경제법률제도적설계。시장화정부시자원배치적량충방식，시장재자원배치중기결정성작용적관건재우정학처리호시장여정부적관계。재부면청단관리모식하，시장재자원배치중기취결정성작용적경제법로경즉：재경쟁성영역，시장의부면청단지“법불금지즉가위”적원칙자유배치자원，병학보불손해공공이익。재비경쟁성영역，정부의정면청단엄격준수“법불수권즉금지”원칙진행자원적배치，병존중사권자치화유호호사회공공이익。
It’s the reform goal for Market in the allocation of resources to play a decisive role in China’s economic transition,Resource allocation depends on the design of economic legal system. Market and government are two ways of resource allocation, market plays a decisive role in allocating resources is to correctly handle the relationship between government and market. In negative inventory management mode, the market in the allocation of resources plays a decisive role in the economic law path that: In the competitive field, the principle of free market allocation of resources in accordance with the negative list“is not prohibited by law to”, and make sure not to damage the public interests. In the field of non competitive, the government in accordance with the positive list to strictly abide by “the law without authorization is prohibited”principle of the allocation of resources, and to respect the autonomy of private law and maintaining the social and public interests.