山东外语教学
山東外語教學
산동외어교학
Shandong Foreign Languages Teaching Journal
2015年
4期
96-100
,共5页
译学界%研究倾向%反思
譯學界%研究傾嚮%反思
역학계%연구경향%반사
现阶段,译学界有若干研究倾向需要引起关注.而“二元对立”的倾向、推崇翻译短期效应并把市场效果等同于翻译效果的倾向以及理论引导不足的技术化倾向都比较突出.我们希望通过反思,促进翻译研究健康地向前发展.
現階段,譯學界有若榦研究傾嚮需要引起關註.而“二元對立”的傾嚮、推崇翻譯短期效應併把市場效果等同于翻譯效果的傾嚮以及理論引導不足的技術化傾嚮都比較突齣.我們希望通過反思,促進翻譯研究健康地嚮前髮展.
현계단,역학계유약간연구경향수요인기관주.이“이원대립”적경향、추숭번역단기효응병파시장효과등동우번역효과적경향이급이론인도불족적기술화경향도비교돌출.아문희망통과반사,촉진번역연구건강지향전발전.
