鸡西大学学报
鷄西大學學報
계서대학학보
Journal of Jixi University
2015年
9期
96-99
,共4页
境界%朱淑真%朱淑真诗词%女性境界
境界%硃淑真%硃淑真詩詞%女性境界
경계%주숙진%주숙진시사%녀성경계
state%ZhuShuzhen%ZhuShuzhen ’s poetry%state of women’s poetry
王国维先生把“境界”作为他评词的基准，并将这一美学基准运用到具体的评词实践，即《人间词话》，这是一本具有划时代意义的理论著作。但是仔细斟酌，书中评论的词家并未涉及到女性，而女性词人曾在文坛上以自己的独特话语抒写过自己切身的爱恨情仇，其中也不乏有“境界”的作品。朱淑真丰富的生命历程形成爱与愁、美与恨交织的女性隐秘的心灵世界。她的诗词就叙写着真景物，真情感，以及情景交融的真“境界”。
王國維先生把“境界”作為他評詞的基準，併將這一美學基準運用到具體的評詞實踐，即《人間詞話》，這是一本具有劃時代意義的理論著作。但是仔細斟酌，書中評論的詞傢併未涉及到女性，而女性詞人曾在文罈上以自己的獨特話語抒寫過自己切身的愛恨情仇，其中也不乏有“境界”的作品。硃淑真豐富的生命歷程形成愛與愁、美與恨交織的女性隱祕的心靈世界。她的詩詞就敘寫著真景物，真情感，以及情景交融的真“境界”。
왕국유선생파“경계”작위타평사적기준，병장저일미학기준운용도구체적평사실천，즉《인간사화》，저시일본구유화시대의의적이론저작。단시자세짐작，서중평론적사가병미섭급도녀성，이녀성사인증재문단상이자기적독특화어서사과자기절신적애한정구，기중야불핍유“경계”적작품。주숙진봉부적생명역정형성애여수、미여한교직적녀성은비적심령세계。저적시사취서사착진경물，진정감，이급정경교융적진“경계”。
WangGuowei took the state of poetry as his basic criterion to evaluate the Ci poetry , which is presented in the book Renjiancihua , a theoretical work written by WangGuowei .But it did not refer any female Ci poetry writer .And as we all know , fe-male Ci poetry writer has played an important role in the expression of their own emotions in the literary world and some of their works are full of a higher state of poetry .ZhuShuzhen ’ s specific spirit world has been weaving the love and the hate feelings .Her poems are described as the real scenery , the real feelings and the ideal state of her poetry .
