CAJ | 학술논문

目的：探讨系统性红斑狼疮（SLE）患者血清胱抑素 C（Cys C）与血脂的相关性及其临床意义。方法采用全自动生化仪测定136例 SLE 患者和113例体检健康者的血清胱抑素 C（Cys C）、三酰甘油（TG）、总胆固醇（TC）、高密度脂蛋白胆固醇（HDL-C）、低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C）和超敏 C 反应蛋白（hsCRP）浓度。所得数据用 SPSS13.0统计软件进行统计分析。结果SLE 患者组与健康对照组比较，血清 hsCRP（13.5±4.85 mg／L vs 2.03±0.88 mg／L），Cys C（2.63±1.95 mg／L vs 0.85±0.37 mg／L），LDL-C（3.06±1.21 mmol／L vs 2.33±0.41 mmol／L），TC（5.32±2.63 mmol／L vs 4.02±1.67 mmol／L）和 TG（1.92±0.83 mmol／L vs 1.44±0.8 mmol／L），显著高于健康对照组，两组比较差异有统计学意义（t＝2.45～12.4，P 值均＜0.05）；与健康对照组比较，SLE 组患者 HDL-C（1.12±0.31 mmol／L vs 1.52±0.85 mmol／L）水平降低（P 值＜0.01）。SLE 患者组血清 Cys C 与 hsCRP 水平和 TG，TC，LDL-C 水平呈正相关（P 值＜0.01），和 HDL-C水平呈负相关（P 值＜0.01），而健康对照组无明显相关性（P 值＞0.05）。结论SLE 患者血清 Cys C 水平升高与血脂水平存在明显相关性，联合检测 SLE 患者血清 Cys C 和血脂指标对 SLE 患者并发心血管疾病和动脉粥样硬化疾病进行预防、早期诊断和治疗有重要意义。
목적：탐토계통성홍반랑창（SLE）환자혈청광억소 C（Cys C）여혈지적상관성급기림상의의。방법채용전자동생화의측정136례 SLE 환자화113례체검건강자적혈청광억소 C（Cys C）、삼선감유（TG）、총담고순（TC）、고밀도지단백담고순（HDL-C）、저밀도지단백담고순（LDL-C）화초민 C 반응단백（hsCRP）농도。소득수거용 SPSS13.0통계연건진행통계분석。결과SLE 환자조여건강대조조비교，혈청 hsCRP（13.5±4.85 mg／L vs 2.03±0.88 mg／L），Cys C（2.63±1.95 mg／L vs 0.85±0.37 mg／L），LDL-C（3.06±1.21 mmol／L vs 2.33±0.41 mmol／L），TC（5.32±2.63 mmol／L vs 4.02±1.67 mmol／L）화 TG（1.92±0.83 mmol／L vs 1.44±0.8 mmol／L），현저고우건강대조조，량조비교차이유통계학의의（t＝2.45～12.4，P 치균＜0.05）；여건강대조조비교，SLE 조환자 HDL-C（1.12±0.31 mmol／L vs 1.52±0.85 mmol／L）수평강저（P 치＜0.01）。SLE 환자조혈청 Cys C 여 hsCRP 수평화 TG，TC，LDL-C 수평정정상관（P 치＜0.01），화 HDL-C수평정부상관（P 치＜0.01），이건강대조조무명현상관성（P 치＞0.05）。결론SLE 환자혈청 Cys C 수평승고여혈지수평존재명현상관성，연합검측 SLE 환자혈청 Cys C 화혈지지표대 SLE 환자병발심혈관질병화동맥죽양경화질병진행예방、조기진단화치료유중요의의。
Objective To discuss the correlation between the level of serum cystatin C and lipids in patients with system lupus erythematosus.Methods Used automatic biochemical analyzer to detect serum cystatin C (CysC),triglyceride (TG),total cholesterol (TC),high density lipoprotein cholesterol (HDL-C),low density lipoprotein cholesterol (LDL-C)and hsCRP levels in 136 cases of SLE patients and 113 cases of healthy people.Data obtained using SPSS13.0 software to carry on sta-tistical analysis.Results Outcome of SLE patients group compared with healthy controls,hsCRP (13.5 ± 4.85 mg/L vs 2.03±0.88 mg/L),CysC (2.63±1.95 mg/L vs 0.85±0.37 mg/L),LDL-C (3.06±1.21 mmol/L vs 2.33±0.41 mmol/L),TC (5.32±2.63 mmol/L vs 4.02±1.67 mmol/L)and TG (1.92±0.83 mmol/L vs 1.44±0.8 mmol/L)were signifi-cantly higher the difference between groups was statistically significant(t=2.45~12.4,P <0.05).Compared with healthy controls,HDL-C (1.12±0.31 mmol/L vs 1.52±0.85 mmol/L)was decreased (P <0.01).In SLE patients group,the ser-um CysC level and hsCRP,TC,TG and LDL-C were positively correlated,and the level of HDL-C was negative to the level of CysC.The health control group was no significant correlation.Conclusion Serum lipid levels of SLE patients were posi-tive to the level of CysC.Suggest that joint detection of SLE patients serum CysC and blood lipids index is helpful to the di-agnosis of SLE treatment and condition monitoring.