工业技术经济
工業技術經濟
공업기술경제
Industrial Technology & Economy
2015年
9期
64-69
,共6页
民族地区%工业化%低碳经济
民族地區%工業化%低碳經濟
민족지구%공업화%저탄경제
low-carbon economy%industrialization%minority areas
民族地区的工业化是民族地区经济社会发展的必然路径，但这种工业化不能是以污染环境、高消耗能源为特征的工业化。低碳经济作为工业化生产方式的新阶段，是对传统的经济增长———污染———治理路径的克服，应成为民族地区改造传统农牧业、提升产业附加值、实现可持续发展的重要抉择。在此进程中，应避免重复建设、乱上项目等行为。
民族地區的工業化是民族地區經濟社會髮展的必然路徑，但這種工業化不能是以汙染環境、高消耗能源為特徵的工業化。低碳經濟作為工業化生產方式的新階段，是對傳統的經濟增長———汙染———治理路徑的剋服，應成為民族地區改造傳統農牧業、提升產業附加值、實現可持續髮展的重要抉擇。在此進程中，應避免重複建設、亂上項目等行為。
민족지구적공업화시민족지구경제사회발전적필연로경，단저충공업화불능시이오염배경、고소모능원위특정적공업화。저탄경제작위공업화생산방식적신계단，시대전통적경제증장———오염———치리로경적극복，응성위민족지구개조전통농목업、제승산업부가치、실현가지속발전적중요결택。재차진정중，응피면중복건설、란상항목등행위。
Industrialized nation region is an inevitable path to national economic and social development , but this industrialization can not pollute the environment , and the level of energy consumption is characterized by industrialization . Low-carbon economy as a new stage of industrial production , is the traditional economic growth-pollution-control path overcome ethnic areas which should be the trans-formation of traditional agriculture , promotion of industrial added value of sustainable development to achieve an important decision . In this process , it should avoid duplication and disorderly behavior on projects .
