CAJ | 학술논문

不论是在刑法实践中还是在刑法理论中，共同犯罪均是一个处理起来比较麻烦的问题，各国对共同犯罪的定义也都不尽相同，如我国只认为共同故意犯罪才是共同犯罪。不论是故意还是过失，它强调的都是犯罪主观方面的问题，故意的内容包括认识因素和意志因素，在过失中也就不过于看重意志因素。同单独犯罪一样，共同犯罪也会出现认识错误的问题，共犯的认识错误较单独犯罪的认识错误处理起来更为复杂，而且这一领域仅限于理论研究，在刑法实务上尚没有定论。试结合德日研究理论和我国刑法实践提出解决方法，以期对实务处理有所增益。
불론시재형법실천중환시재형법이론중，공동범죄균시일개처리기래비교마번적문제，각국대공동범죄적정의야도불진상동，여아국지인위공동고의범죄재시공동범죄。불론시고의환시과실，타강조적도시범죄주관방면적문제，고의적내용포괄인식인소화의지인소，재과실중야취불과우간중의지인소。동단독범죄일양，공동범죄야회출현인식착오적문제，공범적인식착오교단독범죄적인식착오처리기래경위복잡，이차저일영역부한우이론연구，재형법실무상상몰유정론。시결합덕일연구이론화아국형법실천제출해결방법，이기대실무처리유소증익。
Whether in the practice or in the theory of criminal law , the common crime is a troublesome problem to deal with , and different countries define it differently .Whether it is intentional or negligent , what it stressed is the crime ’ s subjective aspect , including intentional awareness factor and will factor , but we do not value the will factor more than that of negligent one .Like with a single crime, a common crime also has understanding error , which is more complex to deal with than the understanding errors of single crime , and this is limited to the theory , in practice criminal law is still inconclusive .He paper tries to combine German and Japanese criminal law theory with the Chinese criminal practice to find a solution to solve those problems .