法国研究
法國研究
법국연구
Etudes Francaises
2015年
3期
7-14
,共8页
陆海复合国家%法国大革命%共和国海军%帝国海军%一级战列舰
陸海複閤國傢%法國大革命%共和國海軍%帝國海軍%一級戰列艦
륙해복합국가%법국대혁명%공화국해군%제국해군%일급전렬함
法国大革命既是一场政治革命与文化革命，也是一场军事革命。如果说大革命对法国陆军来说是一次浴火重生的机会，对法国海军则是一场沉重的摧残。新生的共和国海军以及后来的拿破仑帝国海军非但未能承借美国独立战争后波旁王朝海军复兴的东风而有所发展，反而坠入自法国海军建立以来的最低谷。本文以1789至1814年为考察时段，阐述与分析法国大革命对共和国海军与帝国的巨大影响。
法國大革命既是一場政治革命與文化革命，也是一場軍事革命。如果說大革命對法國陸軍來說是一次浴火重生的機會，對法國海軍則是一場沉重的摧殘。新生的共和國海軍以及後來的拿破崙帝國海軍非但未能承藉美國獨立戰爭後波徬王朝海軍複興的東風而有所髮展，反而墜入自法國海軍建立以來的最低穀。本文以1789至1814年為攷察時段，闡述與分析法國大革命對共和國海軍與帝國的巨大影響。
법국대혁명기시일장정치혁명여문화혁명，야시일장군사혁명。여과설대혁명대법국륙군래설시일차욕화중생적궤회，대법국해군칙시일장침중적최잔。신생적공화국해군이급후래적나파륜제국해군비단미능승차미국독립전쟁후파방왕조해군복흥적동풍이유소발전，반이추입자법국해군건립이래적최저곡。본문이1789지1814년위고찰시단，천술여분석법국대혁명대공화국해군여제국적거대영향。
La Révolution fran?aise touche non seulement les domaines politique et culturelle, mais également militaire. Si la Révolution est une occasion de renaissance pour l’armée de terre fran?aise,c’estune destruction grave pour la marine fran?aise. La marine républicaine nouvelle-née et la marine impériale napoléonienne n’ont pas profité du redressement de la marine bourbonnienne après l’Indépendance américaine, au contraire ellessont tombées au niveau leplus basde la marine de guerre fran?aisedepuis son établissement. Cette étude analyse les influences de la Révolution fran?aise sur la marine fran?aise et les conséquencesqui ontsuivi en prenant la période entre 1789 et 1814.
