CAJ | 학술논문

我国面临严重的洪涝灾害和水资源短缺问题，而城市的不合理建设造成环境失衡进一步加剧，建立完整有效的水安全治理系统至关重要。为缓解快速城市化过程中的水资源问题、促进水资源的可持续利用，我国融合最新雨洪利用与管理理念，从城市规划层面提出海绵城市理论。简略介绍海绵城市的内涵和发展历程；研究国家政策及地方城市的建设实践；结合海绵城市建设中的具体技术，从宏观、中观、微观三个层面进行案例分析；总结在海绵城市建设过程中的经验与教训，并提出改进意见，为以后的城市建设提供借鉴。
아국면림엄중적홍로재해화수자원단결문제，이성시적불합리건설조성배경실형진일보가극，건립완정유효적수안전치리계통지관중요。위완해쾌속성시화과정중적수자원문제、촉진수자원적가지속이용，아국융합최신우홍이용여관리이념，종성시규화층면제출해면성시이론。간략개소해면성시적내함화발전역정；연구국가정책급지방성시적건설실천；결합해면성시건설중적구체기술，종굉관、중관、미관삼개층면진행안례분석；총결재해면성시건설과정중적경험여교훈，병제출개진의견，위이후적성시건설제공차감。
China is facing severe floods and water shortages, and the unreasonable construction of the city has caused exacerbated environmental imbalances, so to establish a complete and effective water safety management system is crucial. To ease the problem of water resources in the process of rapid urbanization, and promote the sustainable utilization of water resources, China integrates the latest rainwater utilization and management concepts, and puts forward the sponge city theory from the aspect of urban planning. This paper briefly introduces the connotation and development of sponge city, research the national policy and construction practice of local city, carries out case studies from the macro, meso and micro levels combined with the concrete technology of sponge city construction, summarizes the experience of the sponge city construction, and puts forward suggestions for improvement, which provide reference for the future city construction.