长沙理工大学学报（社会科学版）
長沙理工大學學報（社會科學版）
장사리공대학학보（사회과학판）
Journal of Changsha University of Science and Technology (Social Science Edition)
2015年
5期
27-32
,共6页
科技创新%装备制造业%转型升级
科技創新%裝備製造業%轉型升級
과기창신%장비제조업%전형승급
scientific and technical innovation%the equipment manufacturing industry%transformation and upgrading
未来科技创新对我国装备制造业的影响主要体现在，生产方式上由传统的机器生产产品将转化为3D 打印产品，发展模式上由资源消耗型粗放式发展模式转化为资源集约型低碳发展模式。今后我国装备制造业需要发展数字化制造，培育装备制造业转型升级的生态系统，发展绿色低碳制造技术，构建产业技术创新战略联盟，以适应未来科技创新与我国装备制造业融合发展的新趋势。
未來科技創新對我國裝備製造業的影響主要體現在，生產方式上由傳統的機器生產產品將轉化為3D 打印產品，髮展模式上由資源消耗型粗放式髮展模式轉化為資源集約型低碳髮展模式。今後我國裝備製造業需要髮展數字化製造，培育裝備製造業轉型升級的生態繫統，髮展綠色低碳製造技術，構建產業技術創新戰略聯盟，以適應未來科技創新與我國裝備製造業融閤髮展的新趨勢。
미래과기창신대아국장비제조업적영향주요체현재，생산방식상유전통적궤기생산산품장전화위3D 타인산품，발전모식상유자원소모형조방식발전모식전화위자원집약형저탄발전모식。금후아국장비제조업수요발전수자화제조，배육장비제조업전형승급적생태계통，발전록색저탄제조기술，구건산업기술창신전략련맹，이괄응미래과기창신여아국장비제조업융합발전적신추세。
The improvement of the scientific and technical innovation on China's equipment manufacturing industry in future mainly achieves in means of the producing mode from the traditional machine mode to 3D printing one,and of the developing mode from resource-extensive consuming approach to that of resource-intensive approach with low carbon.In future,China's equipment manufacturing industry need to develop digitalized manufacture,foster the eco-logical system of the transformation and upgrading of equipment manufacturing industry,develop the manufacturing technology of green low carbon,and construct the strategic alliance of the innovation-driven industry,so as to adapt to the new trend of the integrative development of the scientific and technical innovation and China's equipment manu-facturing industry in future.
