广州医药
廣州醫藥
엄주의약
Guangzhou Medical Journal
2015年
5期
47-49,50
,共4页
李日照%王学林%孟劲标%刘大明%陈孔棉
李日照%王學林%孟勁標%劉大明%陳孔棉
리일조%왕학림%맹경표%류대명%진공면
慢性精神分裂症%康复%协助式管理模式%农疗
慢性精神分裂癥%康複%協助式管理模式%農療
만성정신분렬증%강복%협조식관리모식%농료
Chronic schizophrenia%Rehabilitation%Assisted management mode%Farming and gardening therapy
目的:探索协助式农疗对慢性精神分裂症患者社会功能的影响。方法选取住院5年以上的慢性精神分裂症患者64例,随机分为研究组32例和对照组32例,实施室外农艺园艺方面的职业康复训练,并实行协助式管理新模式,康复训练前与训练后的第1、3、6月末分别采用护士用住院病人观察量表(NOSIE)对患者进行评价。结果患者通过协助式农疗后,NOSIE 总积极分、社会能力、社会兴趣、个人整洁等得分有明显提高,有统计学意义;总消极分激惹、精神病表现、迟缓、抑郁出现降低,有统计学意义。结论慢性精神病患者在工作人员协助下参加农艺和园艺技术培训治疗,其症状和社会功能有较显著的改善。
目的:探索協助式農療對慢性精神分裂癥患者社會功能的影響。方法選取住院5年以上的慢性精神分裂癥患者64例,隨機分為研究組32例和對照組32例,實施室外農藝園藝方麵的職業康複訓練,併實行協助式管理新模式,康複訓練前與訓練後的第1、3、6月末分彆採用護士用住院病人觀察量錶(NOSIE)對患者進行評價。結果患者通過協助式農療後,NOSIE 總積極分、社會能力、社會興趣、箇人整潔等得分有明顯提高,有統計學意義;總消極分激惹、精神病錶現、遲緩、抑鬱齣現降低,有統計學意義。結論慢性精神病患者在工作人員協助下參加農藝和園藝技術培訓治療,其癥狀和社會功能有較顯著的改善。
목적:탐색협조식농료대만성정신분렬증환자사회공능적영향。방법선취주원5년이상적만성정신분렬증환자64례,수궤분위연구조32례화대조조32례,실시실외농예완예방면적직업강복훈련,병실행협조식관리신모식,강복훈련전여훈련후적제1、3、6월말분별채용호사용주원병인관찰량표(NOSIE)대환자진행평개。결과환자통과협조식농료후,NOSIE 총적겁분、사회능력、사회흥취、개인정길등득분유명현제고,유통계학의의;총소겁분격야、정신병표현、지완、억욱출현강저,유통계학의의。결론만성정신병환자재공작인원협조하삼가농예화완예기술배훈치료,기증상화사회공능유교현저적개선。
Objective To explore the impact of assisted farming and gardening therapy on social function of patients with chronic schizophrenia. Methods 64 patients with chronic schizophrenia were randomly and equally divided into research group and control group,with 32 cases implemented outdoor farming and gardening vocational rehabilitation training in new management mode.Observe scale evaluation (NOSIE)was applied to assess the patients at the time before the training,one month after the training,three month after the training,and six month after the training. Results Patients received assisted farming therapy scored higher in total positive points,social ability,social interest,individual tidy.The difference was statistically significant.The scores of total negative points irritability,mental performance,slow,depression had reduced with statistical significance. Conclusion Assisted farming and gardening therapy can relieve patients'symptoms and improve patients'function.