2016년 语用顺应论观照下的中医典籍翻译探讨-以《黄帝内经》英译本为例 語用順應論觀照下的中醫典籍翻譯探討-以《黃帝內經》英譯本為例 어용순응론관조하적중의전적번역탐토-이《황제내경》영역본위례

2016년 探讨对老年糖尿病患者实施社区护理干预的效果 探討對老年糖尿病患者實施社區護理榦預的效果 탐토대노년당뇨병환자실시사구호리간예적효과

2015년 新世纪美国电影技术悖论现象溯源 新世紀美國電影技術悖論現象溯源 신세기미국전영기술패론현상소원

2015년 论思品课情境教学的创设 論思品課情境教學的創設 론사품과정경교학적창설

2015년 多元共聚有机硅柔软剂的改性研究 多元共聚有機硅柔軟劑的改性研究 다원공취유궤규유연제적개성연구

2015년 美国女性电影的自我意识 美國女性電影的自我意識 미국녀성전영적자아의식

2015년 新世纪美国生态灾难片之生态悖论 新世紀美國生態災難片之生態悖論 신세기미국생태재난편지생태패론

2015년 论卡梅隆电影"深层结构"之电影技术悖论 論卡梅隆電影"深層結構"之電影技術悖論 론잡매륭전영"심층결구"지전영기술패론

2015년

2015년 On the Dog Images of Jack London's Factions On the Dog Images of Jack London's Factions On the Dog Images of Jack London's Factions

2015년 论卡梅隆电影"深层结构"之电影技术悖论 論卡梅隆電影"深層結構"之電影技術悖論 론잡매륭전영"심층결구"지전영기술패론

2013년 二律悖反:当代视野中的康德 二律悖反:噹代視野中的康德 이률패반:당대시야중적강덕

2013년 悖论文化:文学中的文化反思——殷企平教授访谈录 悖論文化:文學中的文化反思——慇企平教授訪談錄 패논문화:문학중적문화반사——은기평교수방담록

2013년 《米德尔马契》的悖论自由 《米德爾馬契》的悖論自由 《미덕이마계》적패론자유

2013년 从《阿卡帝亚》论柏拉图的“发明诗学” 從《阿卡帝亞》論柏拉圖的“髮明詩學” 종《아잡제아》론백랍도적“발명시학”

2012년 关于外语专业科研与教学关系的思考——虞建华教授访谈录 關于外語專業科研與教學關繫的思攷——虞建華教授訪談錄 관우외어전업과연여교학관계적사고——우건화교수방담록

2011년 悖论伦理：《亚当·贝德》中海蒂的孩子死因新论 悖論倫理：《亞噹·貝德》中海蒂的孩子死因新論 패론윤리：《아당·패덕》중해체적해자사인신론

2009년 悖论式重复——乔治·爱略特后期三部小说中工业化意象的变奏 悖論式重複——喬治·愛略特後期三部小說中工業化意象的變奏 패론식중복——교치·애략특후기삼부소설중공업화의상적변주

2008년 悖论声音——乔治·爱略特后期小说中的创造性叙述者 悖論聲音——喬治·愛略特後期小說中的創造性敘述者 패론성음——교치·애략특후기소설중적창조성서술자

2006년 游苔莎——女性内在性的超越和自我身份的寻求——对哈代《还乡》女主角的另一种解读 遊苔莎——女性內在性的超越和自我身份的尋求——對哈代《還鄉》女主角的另一種解讀 유태사——녀성내재성적초월화자아신빈적심구——대합대《환향》녀주각적령일충해독