石家庄铁道大学学报（社会科学版）
石傢莊鐵道大學學報（社會科學版）
석가장철도대학학보（사회과학판）
Journal of Shijiazhuang Railway Institute (Social Sciences)
2015年
3期
87-91
,共5页
可持续发展%社会责任投资%参与者%经济民主%理念追求
可持續髮展%社會責任投資%參與者%經濟民主%理唸追求
가지속발전%사회책임투자%삼여자%경제민주%이념추구
sustainable development%SRI%participators%legislative conception%economic democ-racy
社会责任投资是可持续发展观在金融投资领域的重要体现。自20世纪70年代以来，法国对社会责任投资的监管一直倾向于使用原则性的“软法”，没有明确地制定具体的法律规则。在内容上，通过界定社会责任投资参与者的性质和职责来诠释其行为规范，零散地分布在货币金融法和行业规章制度中，这样的规制方式给社会责任投资的发展留下了充足的空间。法国对社会责任投资的立法理念体现了对经济活动应然规定的理性认识，渗透出对可持续发展与经济民主等价值观的追求，而这也正是经济法应有的理念追求。
社會責任投資是可持續髮展觀在金融投資領域的重要體現。自20世紀70年代以來，法國對社會責任投資的鑑管一直傾嚮于使用原則性的“軟法”，沒有明確地製定具體的法律規則。在內容上，通過界定社會責任投資參與者的性質和職責來詮釋其行為規範，零散地分佈在貨幣金融法和行業規章製度中，這樣的規製方式給社會責任投資的髮展留下瞭充足的空間。法國對社會責任投資的立法理唸體現瞭對經濟活動應然規定的理性認識，滲透齣對可持續髮展與經濟民主等價值觀的追求，而這也正是經濟法應有的理唸追求。
사회책임투자시가지속발전관재금융투자영역적중요체현。자20세기70년대이래，법국대사회책임투자적감관일직경향우사용원칙성적“연법”，몰유명학지제정구체적법률규칙。재내용상，통과계정사회책임투자삼여자적성질화직책래전석기행위규범，령산지분포재화폐금융법화행업규장제도중，저양적규제방식급사회책임투자적발전류하료충족적공간。법국대사회책임투자적입법이념체현료대경제활동응연규정적이성인식，삼투출대가지속발전여경제민주등개치관적추구，이저야정시경제법응유적이념추구。
Socially Responsible Investment (SRI)is an important embodiment of the concept of sustainable development in the field of financial investment.Since 1970s,France tends to regulate the SRI with the “soft law”principles,rather than making any detailed legal norms.In contents,French law explains its principles by confirming the legal qualities and the obligations of participators in the SRI,permeating in the financial law and industrial regulations.This method of legislation leaves an extensive space for SRI,a new investment form.This legislative conception represents a rational cog-nition about economic activities,as well as an aspiration for economic democracy and sustainable de-velopment,which is the spiritual pursuit of economic law.
