安徽医科大学学报
安徽醫科大學學報
안휘의과대학학보
Acta Universitatis Medicinalis Anhui
2015年
10期
1471-1474
,共4页
杨冬妹%严激%徐健%陈康玉%黄向阳%胡扬
楊鼕妹%嚴激%徐健%陳康玉%黃嚮暘%鬍颺
양동매%엄격%서건%진강옥%황향양%호양
心脏再同步治疗%左心室四极导线%组织多普勒%实时三维超声%二维斑点追踪
心髒再同步治療%左心室四極導線%組織多普勒%實時三維超聲%二維斑點追蹤
심장재동보치료%좌심실사겁도선%조직다보륵%실시삼유초성%이유반점추종
cardiac resynchronization therapy%quadripolar left ventricular lead%tissue doppler imaging%real-time three-dimensional echocardiography%two-dimensional speckle tricking
目的 评价左心室四极导线对心脏同步性和急性血液动力学的影响. 方法 选择符合心脏再同步治疗( CRT)适应证的患者共60 例,分为四极导线组和双极导线组,各30例,通过超声心动图测量两组心脏同步性指标如室间隔-左室后壁收缩延迟( SPWMD)、12个室壁节段收缩速度达峰值时间的标准差( Ts-SD)、16个室壁节段收缩达最小容积时间的差值( Tmsv16-Dif )、心率矫正后的16 个室壁节段收缩达最小容积时间的标准差[Tmsv16-SD(%R-R)]、峰值收缩径向应变最大达峰时间标准差( Trs-SD)和峰值收缩径向应变率最大达峰时间标准差( Trsr-SD) ,及急性血液动力学指标每搏输出量( SV)、主动脉流速时间积分( VTI)、二尖瓣返流面积( MR) ,比较手术前后两组间差异. 结果 术后两组心脏同步性指标均显著改善,四极导线组 Ts-SD、Trs-SD和Trsr-SD优于双极导线组(P<0. 05),三维超声Tmsv16-Dif和Tmsv16-SD(%R-R)亦优于双极导线组( P<0. 01 ). 两组术后血液动力学均显著改善,与双极导线组比较,四极导线组SV和VTI更佳( P<0. 05 ) ,但MR两组间差异无统计学意义. 结论 左心室四极导线可带来更佳的心脏同步性和急性血液动力学,优于双极导线.
目的 評價左心室四極導線對心髒同步性和急性血液動力學的影響. 方法 選擇符閤心髒再同步治療( CRT)適應證的患者共60 例,分為四極導線組和雙極導線組,各30例,通過超聲心動圖測量兩組心髒同步性指標如室間隔-左室後壁收縮延遲( SPWMD)、12箇室壁節段收縮速度達峰值時間的標準差( Ts-SD)、16箇室壁節段收縮達最小容積時間的差值( Tmsv16-Dif )、心率矯正後的16 箇室壁節段收縮達最小容積時間的標準差[Tmsv16-SD(%R-R)]、峰值收縮徑嚮應變最大達峰時間標準差( Trs-SD)和峰值收縮徑嚮應變率最大達峰時間標準差( Trsr-SD) ,及急性血液動力學指標每搏輸齣量( SV)、主動脈流速時間積分( VTI)、二尖瓣返流麵積( MR) ,比較手術前後兩組間差異. 結果 術後兩組心髒同步性指標均顯著改善,四極導線組 Ts-SD、Trs-SD和Trsr-SD優于雙極導線組(P<0. 05),三維超聲Tmsv16-Dif和Tmsv16-SD(%R-R)亦優于雙極導線組( P<0. 01 ). 兩組術後血液動力學均顯著改善,與雙極導線組比較,四極導線組SV和VTI更佳( P<0. 05 ) ,但MR兩組間差異無統計學意義. 結論 左心室四極導線可帶來更佳的心髒同步性和急性血液動力學,優于雙極導線.
목적 평개좌심실사겁도선대심장동보성화급성혈액동역학적영향. 방법 선택부합심장재동보치료( CRT)괄응증적환자공60 례,분위사겁도선조화쌍겁도선조,각30례,통과초성심동도측량량조심장동보성지표여실간격-좌실후벽수축연지( SPWMD)、12개실벽절단수축속도체봉치시간적표준차( Ts-SD)、16개실벽절단수축체최소용적시간적차치( Tmsv16-Dif )、심솔교정후적16 개실벽절단수축체최소용적시간적표준차[Tmsv16-SD(%R-R)]、봉치수축경향응변최대체봉시간표준차( Trs-SD)화봉치수축경향응변솔최대체봉시간표준차( Trsr-SD) ,급급성혈액동역학지표매박수출량( SV)、주동맥류속시간적분( VTI)、이첨판반류면적( MR) ,비교수술전후량조간차이. 결과 술후량조심장동보성지표균현저개선,사겁도선조 Ts-SD、Trs-SD화Trsr-SD우우쌍겁도선조(P<0. 05),삼유초성Tmsv16-Dif화Tmsv16-SD(%R-R)역우우쌍겁도선조( P<0. 01 ). 량조술후혈액동역학균현저개선,여쌍겁도선조비교,사겁도선조SV화VTI경가( P<0. 05 ) ,단MR량조간차이무통계학의의. 결론 좌심실사겁도선가대래경가적심장동보성화급성혈액동역학,우우쌍겁도선.
Objective To explore the effect of quadripolar LV lead on cardiac synchronization and acute hemody-namic. Methods 60 patients in CRT indications were selected into this study and divided into quadripolar LV lead group and bipolar LV lead group according to the type of left ventricular lead. Both quadripolar LV gruop and bipo-lar LV gruop had 30 patients. Echocardiographic examinations were performed to assess the cardiac synchronization, including septal to posterior wall motion delay ( SPWMD) , standard deviation of 12 LV segments′Ts( Ts-SD) , the deviation of time to minimum systolic volume of the 16 LV segments ( Tmsv16-Dif ) , the time to minimum systolic volume of the 16-segmental standard deviation as a ratio of R-R interval [ Tmsv16-SD(%R-R) ] , the standard de-viation of the peak time of systolie radial strain( Trs-SD) and the standard deviation of the peak time of systolie ra-dial strain rate( Trsr-SD) ,and the acute hemodynamic, including stroke volume( SV) , aortic velocity-time integral (VTI) and mitral regurgitati(MR). Results Cardiac synchronization were significant improved after CRT-D in both group. Ts-SD, Trs-SD and Trsr-SD(P<0. 05), especial Tmsv16-Dif and Tmsv16-SD(%R-R)(P<0. 01) in quadrupolar LV lead group were superior to these in bipolar LV lead group. Meanwhile, quadrupolar LV lead group had a significantly higher level of SV(P<0. 05) and VTI(P<0. 05) than bipolar LV lead group,but the MR did not significantly reduced compared with bipolar LV lead gruop. Conclusion Compared with bipolar LV lead, quadripolar LV lead could make better contributions to heart synchronicity and acute hemodynamic.