重庆建筑
重慶建築
중경건축
Chongqing Architecture
2015年
9期
5-6
,共2页
社会主义新农村建设%任务与目标%民心工程%系统工程%城乡特色
社會主義新農村建設%任務與目標%民心工程%繫統工程%城鄉特色
사회주의신농촌건설%임무여목표%민심공정%계통공정%성향특색
socialist new rural construction%tasks and goals%people-benefit project%systematic project%rural-urban features
论文简要回顾了社会主义新农村建设的任务与目标、成就与问题，并针对问题择要强调了需要处理好形象工程与民心工程、单一工程与系统工程、大拆大建与保护传统、适宜生活与方便生产、乡村特色与城乡雷同、超前发展与和谐持续等系列关系，以此作为对社会主义新农村建设更加健康发展的一种展望。
論文簡要迴顧瞭社會主義新農村建設的任務與目標、成就與問題，併針對問題擇要彊調瞭需要處理好形象工程與民心工程、單一工程與繫統工程、大拆大建與保護傳統、適宜生活與方便生產、鄉村特色與城鄉雷同、超前髮展與和諧持續等繫列關繫，以此作為對社會主義新農村建設更加健康髮展的一種展望。
논문간요회고료사회주의신농촌건설적임무여목표、성취여문제，병침대문제택요강조료수요처리호형상공정여민심공정、단일공정여계통공정、대탁대건여보호전통、괄의생활여방편생산、향촌특색여성향뢰동、초전발전여화해지속등계렬관계，이차작위대사회주의신농촌건설경가건강발전적일충전망。
This paper outlines the tasks, goals, achievements and problems in socialist new rural construction and, based on the existing problems, the re-lations are stressed between image project and people-benefit project, singular project and systematic project, mass demolishing and mass construction and tradition preservation, living and production convenience, countryside features and rural-urban singularity as well as advanced development and har-monious sustainability, which are served as a kind of prospect for the more healthy development of socialist new rural construction.
