CAJ | 학술논문

清真寺作为回族社会的政治文化交流中心,在散杂居回族社会民间纠纷调解过程中发挥着至关重要的作用,尤其是在避免司法资源浪费和保护穆斯林利益方面的作用更加显著.可是,随着城市化的深入和城市转型的加快,清真寺民间纠纷调解功能也面临着规范性不足、合法性质疑等发展瓶颈.因此,从回族社会宗教文化出发,充分发挥清真寺的核心作用,建立和完善合法、合理、规范的回族社区纠纷解决长效机制,对引导穆斯林群众避免纠纷、和谐守法、加强团结具有重要意义.
청진사작위회족사회적정치문화교류중심,재산잡거회족사회민간규분조해과정중발휘착지관중요적작용,우기시재피면사법자원낭비화보호목사림이익방면적작용경가현저.가시,수착성시화적심입화성시전형적가쾌,청진사민간규분조해공능야면림착규범성불족、합법성질의등발전병경.인차,종회족사회종교문화출발,충분발휘청진사적핵심작용,건립화완선합법、합리、규범적회족사구규분해결장효궤제,대인도목사림군음피면규분、화해수법、가강단결구유중요의의.
Mosques, as the political and cultural center of the Hui nationality community, play a crucial role in meditating disputes in dispersed and mixed residence areas, especially in avoiding the waste of judicial resources and protecting the interests of Muslims. However, with the acceleration of urbanization and urban transformation, Mosques' civil dispute mediation function is also facing regulatory deficiencies, and is questioned by the legality. Thus, based on the Muslim socio-religious culture, it's meaningful to enhance the central role of mosques, to establish and improve the legal, reasonable, normative, and long-term mechanism of disputes meditation in Hui nationality community, and to guide Muslims to avoid disputes, and to be harmonious, law-abiding, and united.