CAJ | 학술논문

应用空间分析方法，对山西传统村落的数量结构、空间结构以及与中心城市之间的距离进行了探讨和分析，明确了山西传统村落的分布格局。研究结果表明，山西省的传统村落在空间上呈明显的凝聚型分布，主要形成了晋东南的泽州－高平－平顺、晋中的太谷－祁县－平遥、晋北的应县－浑源、临汾的洪洞－翼城以及平定5大集聚片区；其中3大片区的传统村落保护现状较好；山西省传统村落距离中心城市较远，70％以上的传统村落集中分布在距中心城市20～80 km的范围内。
응용공간분석방법，대산서전통촌락적수량결구、공간결구이급여중심성시지간적거리진행료탐토화분석，명학료산서전통촌락적분포격국。연구결과표명，산서성적전통촌락재공간상정명현적응취형분포，주요형성료진동남적택주－고평－평순、진중적태곡－기현－평요、진북적응현－혼원、림분적홍동－익성이급평정5대집취편구；기중3대편구적전통촌락보호현상교호；산서성전통촌락거리중심성시교원，70％이상적전통촌락집중분포재거중심성시20～80 km적범위내。
The quantitative structure, spatial structure and distance to central cities of traditional villages in Shanxi province were explored and analyzed by using spatial analysis method, and their spatial distribution pattern was clarified.The results indicated that the spatial distribution pattern of traditional villages in Shanxi province was obvious aggregated distribution; these villages mainly formed 5 large concentrated areas: Zezhou-Gaoping-Pingshun in southeastern Shanxi, Taigu-Qixian-Pingyao in central Shanxi, Yingxian-Hunyuan in northern Shanxi, Hongtong-Yicheng in Linfen, and Pingding; among them, the traditional villages in 3 large concentrated areas were better protected.The traditional villages in Shanxi province were relatively far from the central cit-ies, and more than 70%of them were 20~80 km far away from the central cities.