CAJ | 학술논문

严歌苓的长篇小说《一个女人的史诗》将女性、爱情、革命与历史相联结、融会，在宏大的时代背景下叙写一个女人和两个男人之间的情感故事，生动地展现了时代变迁中平凡人物的悲欢离合，是秉承深沉的悲悯情怀，以女性主义理念书写出的一部属于女性的史诗。作品有意识地彰显了作家希图达成的创作目的：通过艺术创作让更多的人了解、关注和重视女性的生存境遇与生命体验，为她们更好地应对所面临的困难及问题提供一种有益的启示和帮助。
엄가령적장편소설《일개녀인적사시》장녀성、애정、혁명여역사상련결、융회，재굉대적시대배경하서사일개녀인화량개남인지간적정감고사，생동지전현료시대변천중평범인물적비환리합，시병승심침적비민정부，이녀성주의이념서사출적일부속우녀성적사시。작품유의식지창현료작가희도체성적창작목적：통과예술창작양경다적인료해、관주화중시녀성적생존경우여생명체험，위저문경호지응대소면림적곤난급문제제공일충유익적계시화방조。
Interweaving woman, love, revolution and history, Yan Geling ’ s novel The Epic of a Woman dramatizes the love story between a woman and two men in a time of great historical changes, re-vealing their happiness and grief, separation and reunion.Written in pure feminist concept and committed to deep sense of sympathy, it is a book by a woman but of and for women as it, intentionally, demonstrates the objectives of the novelist:calling attention of more people to the living environment and life experience of women by creating an artistic work and helping women cope with difficulties better by providing them with some revelation.