楚雄师范学院学报
楚雄師範學院學報
초웅사범학원학보
Journal of Chuxiong Normal University
2015年
8期
1-6
,共6页
庖厨%厨%厨柜%厨柜文化
庖廚%廚%廚櫃%廚櫃文化
포주%주%주거%주거문화
Paochu ( traditional kitchen)%chu ( kitchen)%chugui ( kitchen cupboard)%chugui Cul-ture
地球食源高度统归社会机制掌控的现时代,技能的掌握已成强制性世态。食材、建材的时代变迁决定厨房越来越成为科技空间,伴随的则是家居日常饮食生活享受与创造的文化意义凸显。“厨柜”、“橱柜”二词的辨析与规范使用涉及概念准确表达与社会交流的顺畅。本文自辞义考源辨析入手,讨论了厨柜文化的特征与意义,认为“厨柜”乃传统厨房功能的现代科技整合,“厨柜”文化是传统“厨”文化的时代演绎,“厨柜”已经成为时代家庭饮食文明的缩影。
地毬食源高度統歸社會機製掌控的現時代,技能的掌握已成彊製性世態。食材、建材的時代變遷決定廚房越來越成為科技空間,伴隨的則是傢居日常飲食生活享受與創造的文化意義凸顯。“廚櫃”、“櫥櫃”二詞的辨析與規範使用涉及概唸準確錶達與社會交流的順暢。本文自辭義攷源辨析入手,討論瞭廚櫃文化的特徵與意義,認為“廚櫃”迺傳統廚房功能的現代科技整閤,“廚櫃”文化是傳統“廚”文化的時代縯繹,“廚櫃”已經成為時代傢庭飲食文明的縮影。
지구식원고도통귀사회궤제장공적현시대,기능적장악이성강제성세태。식재、건재적시대변천결정주방월래월성위과기공간,반수적칙시가거일상음식생활향수여창조적문화의의철현。“주거”、“주거”이사적변석여규범사용섭급개념준학표체여사회교류적순창。본문자사의고원변석입수,토론료주거문화적특정여의의,인위“주거”내전통주방공능적현대과기정합,“주거”문화시전통“주”문화적시대연역,“주거”이경성위시대가정음식문명적축영。
In modern times, food source are highly controlled by social mechanism, so mastery of skills has been a mandatory phenomenon.Variation of food material and building material has made kitch-en a space of science and technology gradually, accompanying with the cultural significance of enjoying and creating the daily dietetic life.The discrimination and specification use of chugui ( kitchen cupboard) and chugui ( cabinet) will influence the accurate expression and social communication.This article started from etymology and discussed the characteristics and significance of chugui culture, arguing that chugui is the modern scientific integration of traditional kitchen functions and chugui culture is the modern expression of traditional chu culture.chugui has been a microcosm of dietetic civilization in modern families.