武陵学刊
武陵學刊
무릉학간
Journal of Hunan University of Arts and Science (Social Science Edition)
2015年
5期
123-126
,共4页
浏阳话%“个”%语法化%相似性
瀏暘話%“箇”%語法化%相似性
류양화%“개”%어법화%상사성
汉语史和当代方言文献都表明汉语方言中存在“量词→指示代词→结构助词”这样一个语法化链条。浏阳话中的指示代词“个1”和补语标记“个3”由量词“个”分别演变而来，定语标记“个2”在量词“个”和指示代词“个1”的共同作用下形成。浏阳话中“个”的演变印证了这一链条的存在。
漢語史和噹代方言文獻都錶明漢語方言中存在“量詞→指示代詞→結構助詞”這樣一箇語法化鏈條。瀏暘話中的指示代詞“箇1”和補語標記“箇3”由量詞“箇”分彆縯變而來，定語標記“箇2”在量詞“箇”和指示代詞“箇1”的共同作用下形成。瀏暘話中“箇”的縯變印證瞭這一鏈條的存在。
한어사화당대방언문헌도표명한어방언중존재“량사→지시대사→결구조사”저양일개어법화련조。류양화중적지시대사“개1”화보어표기“개3”유량사“개”분별연변이래，정어표기“개2”재량사“개”화지시대사“개1”적공동작용하형성。류양화중“개”적연변인증료저일련조적존재。
