CAJ | 학술논문

目的分析开腹与腹腔镜下两种不同的手术方式在急性阑尾切除术中的临床疗效。方法运用回顾性研究方法，选取我院2013年1月~2014年12月在我科行阑尾切除术的急性阑尾炎患者30例，随机分为两组，每组15例，腹腔镜组行腹腔镜下阑尾切除术，开腹组给予传统的开腹阑尾切除术，分析两种手术方式对患者康复的影响。结果腹腔镜组术后切口感染率、其胃肠功能恢复时间及住院时间少于开腹组(<0.05)；腹腔镜组比开腹组手术时间长(<0.05)。结论腹腔镜阑尾切除术在治疗急性阑尾炎时具有手术创伤小、恢复快、出血少、住院时间短及并发症少等优点。
목적분석개복여복강경하량충불동적수술방식재급성란미절제술중적림상료효。방법운용회고성연구방법，선취아원2013년1월~2014년12월재아과행란미절제술적급성란미염환자30례，수궤분위량조，매조15례，복강경조행복강경하란미절제술，개복조급여전통적개복란미절제술，분석량충수술방식대환자강복적영향。결과복강경조술후절구감염솔、기위장공능회복시간급주원시간소우개복조(<0.05)；복강경조비개복조수술시간장(<0.05)。결론복강경란미절제술재치료급성란미염시구유수술창상소、회복쾌、출혈소、주원시간단급병발증소등우점。
Objective Analysis the clinical curative ef ect of open and laparoscopic on appendectomy.Methods Using the retrospective study,Select 30 cases of hospitalized patients with appendectomy from2013 to 2014,randomly divided into two groups,each grouph have15 cases,Laparoscopic groupLaparoscopic appendectomy,Open group was given traditional open appendectomy.To analysis of the ef ect of two kinds of operation method for the patient rehabilitation. Results Laparoscopic group of incision infection,gastrointestinal function recovery,and the length of time is less than the open group.The laparoscopic group have long operation time than open group. Conclusion Laparoscopic appendectomy in the treatment of acute appendicitis has a smal surgical trauma,rapid recovery,less bleeding,shorter hospitalization time.