中华泌尿外科杂志
中華泌尿外科雜誌
중화비뇨외과잡지
Chinese Journal of Urology
2015年
9期
669-671
,共3页
李金雨%韩聪祥%林吓聪%胡志%于忠英%朱显钟%谢智明%许伟杰
李金雨%韓聰祥%林嚇聰%鬍誌%于忠英%硃顯鐘%謝智明%許偉傑
리금우%한총상%림하총%호지%우충영%주현종%사지명%허위걸
von HippeL-Lindau病%家系研究%VHL基因%诊断与治疗
von HippeL-Lindau病%傢繫研究%VHL基因%診斷與治療
von HippeL-Lindau병%가계연구%VHL기인%진단여치료
von Hippel-Lindau disease%Kindred study%VHL genes%Diagnosis and treatment
目的 探讨无血管瘤的von Hippel-Lindau (VHL)病的基因诊断及治疗方法.方法 回顾性分析2例VHL病患者的临床资料并复习文献.2009年9月收治1例VHL患者(例1),男,30岁.实验室检查24 h尿香草扁桃酸:166.27 μmol/24 h.MRI检查示右肾上腺占位,考虑为嗜铬细胞瘤;右肾多发小囊肿;双侧附睾多发结节;胰腺多发囊肿.经充分术前准备后,全麻下行右侧肾上腺肿瘤切除术,术中发现右肾多发肿物,术中冷冻病理检查诊断为右肾透明细胞癌,遂行根治性右肾切除术.术后病理诊断为右肾上腺嗜铬细胞瘤;右肾透明细胞癌.术后给予干扰素及白细胞介素-2治疗.因双侧附睾结节行双侧附睾结节切除术,术后病理诊断为附睾乳头状囊腺瘤.结合临床诊断为Ⅱ型VHL病.对患者有血缘关系的家庭成员进行临床检查,发现其弟(例2)为双肾多发肿瘤、双肾囊肿、胰腺多发囊肿,因其右肾肿瘤为多发且较大,行根治性右肾切除术;左肾肿瘤较小,未手术治疗.术后病理诊断为透明细胞癌.予干扰素及白细胞介素-2治疗.因例1为Ⅱ型VHL病,故例2诊断为Ⅱ型VHL病.抽取2例患者及例1患者儿子的外周血,提取基因组DNA对3个外显子翻译区及剪接区扩增,扩增产物经纯化后直接测序.将所得突变类型与人类基因突变数据库比较.结果 2例患者视网膜及中枢神经系统均无血管瘤,但均有多发性肾囊肿、肾肿瘤、胰腺多发性囊肿、双侧睾丸多发囊实性病变.3例基因测序均见VHL基因第452位核苷酸发生G→T突变,导致第78位编码氨基酸由天冬氨酸转变为丝氨酸,家系的基因突变位点均位于第1外显子,且均为点突变.结论 无血管瘤的VHL病可通过基因突变检测明确诊断;因为病变常为双侧性,治疗上在应尽量保留肾脏,对不具备保肾条件的患者可行根治性治疗.
目的 探討無血管瘤的von Hippel-Lindau (VHL)病的基因診斷及治療方法.方法 迴顧性分析2例VHL病患者的臨床資料併複習文獻.2009年9月收治1例VHL患者(例1),男,30歲.實驗室檢查24 h尿香草扁桃痠:166.27 μmol/24 h.MRI檢查示右腎上腺佔位,攷慮為嗜鉻細胞瘤;右腎多髮小囊腫;雙側附睪多髮結節;胰腺多髮囊腫.經充分術前準備後,全痳下行右側腎上腺腫瘤切除術,術中髮現右腎多髮腫物,術中冷凍病理檢查診斷為右腎透明細胞癌,遂行根治性右腎切除術.術後病理診斷為右腎上腺嗜鉻細胞瘤;右腎透明細胞癌.術後給予榦擾素及白細胞介素-2治療.因雙側附睪結節行雙側附睪結節切除術,術後病理診斷為附睪乳頭狀囊腺瘤.結閤臨床診斷為Ⅱ型VHL病.對患者有血緣關繫的傢庭成員進行臨床檢查,髮現其弟(例2)為雙腎多髮腫瘤、雙腎囊腫、胰腺多髮囊腫,因其右腎腫瘤為多髮且較大,行根治性右腎切除術;左腎腫瘤較小,未手術治療.術後病理診斷為透明細胞癌.予榦擾素及白細胞介素-2治療.因例1為Ⅱ型VHL病,故例2診斷為Ⅱ型VHL病.抽取2例患者及例1患者兒子的外週血,提取基因組DNA對3箇外顯子翻譯區及剪接區擴增,擴增產物經純化後直接測序.將所得突變類型與人類基因突變數據庫比較.結果 2例患者視網膜及中樞神經繫統均無血管瘤,但均有多髮性腎囊腫、腎腫瘤、胰腺多髮性囊腫、雙側睪汍多髮囊實性病變.3例基因測序均見VHL基因第452位覈苷痠髮生G→T突變,導緻第78位編碼氨基痠由天鼕氨痠轉變為絲氨痠,傢繫的基因突變位點均位于第1外顯子,且均為點突變.結論 無血管瘤的VHL病可通過基因突變檢測明確診斷;因為病變常為雙側性,治療上在應儘量保留腎髒,對不具備保腎條件的患者可行根治性治療.
목적 탐토무혈관류적von Hippel-Lindau (VHL)병적기인진단급치료방법.방법 회고성분석2례VHL병환자적림상자료병복습문헌.2009년9월수치1례VHL환자(례1),남,30세.실험실검사24 h뇨향초편도산:166.27 μmol/24 h.MRI검사시우신상선점위,고필위기락세포류;우신다발소낭종;쌍측부고다발결절;이선다발낭종.경충분술전준비후,전마하행우측신상선종류절제술,술중발현우신다발종물,술중냉동병리검사진단위우신투명세포암,수행근치성우신절제술.술후병리진단위우신상선기락세포류;우신투명세포암.술후급여간우소급백세포개소-2치료.인쌍측부고결절행쌍측부고결절절제술,술후병리진단위부고유두상낭선류.결합림상진단위Ⅱ형VHL병.대환자유혈연관계적가정성원진행림상검사,발현기제(례2)위쌍신다발종류、쌍신낭종、이선다발낭종,인기우신종류위다발차교대,행근치성우신절제술;좌신종류교소,미수술치료.술후병리진단위투명세포암.여간우소급백세포개소-2치료.인례1위Ⅱ형VHL병,고례2진단위Ⅱ형VHL병.추취2례환자급례1환자인자적외주혈,제취기인조DNA대3개외현자번역구급전접구확증,확증산물경순화후직접측서.장소득돌변류형여인류기인돌변수거고비교.결과 2례환자시망막급중추신경계통균무혈관류,단균유다발성신낭종、신종류、이선다발성낭종、쌍측고환다발낭실성병변.3례기인측서균견VHL기인제452위핵감산발생G→T돌변,도치제78위편마안기산유천동안산전변위사안산,가계적기인돌변위점균위우제1외현자,차균위점돌변.결론 무혈관류적VHL병가통과기인돌변검측명학진단;인위병변상위쌍측성,치료상재응진량보류신장,대불구비보신조건적환자가행근치성치료.
Objective To study the genetic diagnosis and treatment of von Hippel-Lindau disease without angioma.Methods We retrospectively analyzed clinical data of two cases with VHL and review the related literature.On September 2009,we treated one 30 years old male patient with VHL.Laboratory tests showed that the 24h urine VMA was 166.27 μmol/24h.MRI examinations showed a right adrenal mass,which was considered as pheochromocytoma;multiple small cysts kidney;bilateral epididymal multiple nodules;multiple pancreatic cysts.After careful preoperative preparation,the patient underwent right adrenal tumor resection under general anesthesia.During surgery,multiple kidney tumors were noticed,which the freezing pathological diagnosis was clear cell carcinoma.Then,the right radical nephrectomy was performed.The final pathological diagnosis was right adrenal pheochromocytoma and right renal cell carcinoma.Interferon and interleukin-2 therapy were given to the patient after surgery.The patient underwent bilateral epididymal nodule resection,which the pathological diagnosis was papillary cystadenoma.According to those results,a type Ⅱ VHL disease was considered.The patients' family members were further reviewed and accepted the related clinical examinations.We found that his brother had multiple renal tumors and cysts,multiple pancreatic cysts.Because his brother suffered from type Ⅱ VHL disease.the second patient was diagnosed Ⅱ type VHL disease,as well.Since the patient's right kidney tumors were multiple and larger than the left one,he received radical right nephroectomy.Due to the small size of left renal tumor,no additional surgery was further performed.The tumor was diagnosed clear cell carcinoma after surgery.We treated him with interferon and interleukin-2.To move forward a single step,we extracted peripheral blood from two cases and son of one case.We extracted genome DNA,using the meliorated method to amplify three exons located in the translating and splicing region,sequence directly them after purifying and compare with the human mutation database.Results There are no angioma tendency in the retina and central nervous system of the two patients who have polycystic kidney disease,kidney cancer,the pancreas multiple cysts and bilateral testicular multiple cystic lesions.In the gene sequencing of three patients,the 452th nucleotide guanine of the VHL gene was substituted by thymine,resulting in the 78th encode ASP substituted by Ser.The genetic mutations sites in the dendrogram locate in the exon 1 which are all point mutations.Conclusions The character of the sporadic example without angioma correspond with VHL.We can make a explicit diagnosis by genetic mutations examination.In the treatment,it should be adopted by the radical excision on the base of protecting the kidney.