湖北函授大学学报
湖北函授大學學報
호북함수대학학보
Journal of Hubei Correspondence University
2015年
17期
67-68
,共2页
隐喻%概况%政府工作报告%现实意义
隱喻%概況%政府工作報告%現實意義
은유%개황%정부공작보고%현실의의
metaphor%overview%the government work report%the practical function
近年来，随着对隐喻研究的不断重视，国内外众多领域都掀起了隐喻研究的热潮。早期研究主要集中在隐喻本体的研究，视角比较狭窄；而现今隐喻被认为是一种认知世界的方式，不仅用于解释语言方面的问题，也解释人们思维方面的问题。本文运用 Lakoff 和 Johnson 对概念隐喻理论的划分，从认知语言学的角度来分析2015年政府工作报告，并说明了政府工作报告中运用隐喻的特殊作用。以此来阐明隐喻在政治语篇中的现实作用，为隐喻的进一步研究提供一定的借鉴。
近年來，隨著對隱喻研究的不斷重視，國內外衆多領域都掀起瞭隱喻研究的熱潮。早期研究主要集中在隱喻本體的研究，視角比較狹窄；而現今隱喻被認為是一種認知世界的方式，不僅用于解釋語言方麵的問題，也解釋人們思維方麵的問題。本文運用 Lakoff 和 Johnson 對概唸隱喻理論的劃分，從認知語言學的角度來分析2015年政府工作報告，併說明瞭政府工作報告中運用隱喻的特殊作用。以此來闡明隱喻在政治語篇中的現實作用，為隱喻的進一步研究提供一定的藉鑒。
근년래，수착대은유연구적불단중시，국내외음다영역도흔기료은유연구적열조。조기연구주요집중재은유본체적연구，시각비교협착；이현금은유피인위시일충인지세계적방식，불부용우해석어언방면적문제，야해석인문사유방면적문제。본문운용 Lakoff 화 Johnson 대개념은유이론적화분，종인지어언학적각도래분석2015년정부공작보고，병설명료정부공작보고중운용은유적특수작용。이차래천명은유재정치어편중적현실작용，위은유적진일보연구제공일정적차감。
In recent years,as more and more importance is attached to metaphor study,it becomes the hotspot of many fields at home and abroad.The early study just focused on metaphor itself whose scale was very narrow.However,now the metaphor is treated as a method of cognition,which is not only used to explain the questions of the language,but also the thought.Basing on the classification of Lakoff and Johnson,this essay analyzes the report on the work of government in 201 5 from the perspec-tive of cognitive linguistics,and then expounds the function of metaphor.Its purpose is to demonstrate the metaphor's practical function and to pave the way to the further study.
