中国继续医学教育
中國繼續醫學教育
중국계속의학교육
China Continuing Medical Education
2015年
25期
163-164
,共2页
臭氧联合胶原酶%椎间盘突出症%临床效果
臭氧聯閤膠原酶%椎間盤突齣癥%臨床效果
취양연합효원매%추간반돌출증%림상효과
Ozone combined with collagenase%Intervertebral disc herniation%Clinical effect
目的：观察臭氧联合胶原酶治疗椎间盘突出症的临床效果。方法选择我院2009年1月～2011年12月收治的椎间盘突出症患者40例作为对照组，2012年1月～2012年12月的40例椎间盘突出症患者40作为联合组，对照组采用臭氧进行治疗，联合组采用臭氧联合胶原酶进行治疗，观察两组治疗效果。结果联合组治疗后1个月、6个月有效率分别为82.50%、92.50%，均高于对照组的67.50%、82.50%（P＜0.05）。结论臭氧联合胶原酶注射治疗椎间盘突出症能取得较满意的临床效果。
目的：觀察臭氧聯閤膠原酶治療椎間盤突齣癥的臨床效果。方法選擇我院2009年1月～2011年12月收治的椎間盤突齣癥患者40例作為對照組，2012年1月～2012年12月的40例椎間盤突齣癥患者40作為聯閤組，對照組採用臭氧進行治療，聯閤組採用臭氧聯閤膠原酶進行治療，觀察兩組治療效果。結果聯閤組治療後1箇月、6箇月有效率分彆為82.50%、92.50%，均高于對照組的67.50%、82.50%（P＜0.05）。結論臭氧聯閤膠原酶註射治療椎間盤突齣癥能取得較滿意的臨床效果。
목적：관찰취양연합효원매치료추간반돌출증적림상효과。방법선택아원2009년1월～2011년12월수치적추간반돌출증환자40례작위대조조，2012년1월～2012년12월적40례추간반돌출증환자40작위연합조，대조조채용취양진행치료，연합조채용취양연합효원매진행치료，관찰량조치료효과。결과연합조치료후1개월、6개월유효솔분별위82.50%、92.50%，균고우대조조적67.50%、82.50%（P＜0.05）。결론취양연합효원매주사치료추간반돌출증능취득교만의적림상효과。
Objective To observe the clinical effect of ozone combined with collagenase in the treatment of lumbar disc herniation. Methods 40 cases with Protrusion of intervertebral disc in our hospital from January 2009 to December 2011 were selected as the control group, and 40 cases with Protrusion of intervertebral disc in our hospital from January 2012 to December 2012 were selected as the united group. The control group was treated with ozone, and the combined group used ozone combined with collagenase treatment. The curative effect of two groups was compared. Results The effective rate 1 months and 6 months after treatment of the combined group was 82.50%, 92.50% respectively, it was significantly higher than that of the control group(67.50%,82.50%) (P<0.05). Conclusion Use ozone combined with collagenase injection in the treatment of lumbar disc herniation can obtain satisfactory clinical effect.
