云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）
雲南師範大學學報（對外漢語教學與研究版）
운남사범대학학보（대외한어교학여연구판）
Journal of Yunan Normal University (Teaching and Research on Chinese as A Foreign Language Edition)
2015年
5期
51-59
,共9页
言说类话语标记%语篇功能%话题功能%阐发功能
言說類話語標記%語篇功能%話題功能%闡髮功能
언설류화어표기%어편공능%화제공능%천발공능
spoken-discourse marker%textual function%topical function%function of elucidation
语篇功能是现代汉语言说类话语标记的重要功能。基于北大 CCL 现代汉语语料库的调查与分析，我们发现汉语言说类话语标记的语篇功能主要有5种：话题功能、信息来源功能、推论功能、阐发功能、注释功能。其中一些类型的言说类话语标记在语篇功能上既有相同点也存有差异，极容易混淆。
語篇功能是現代漢語言說類話語標記的重要功能。基于北大 CCL 現代漢語語料庫的調查與分析，我們髮現漢語言說類話語標記的語篇功能主要有5種：話題功能、信息來源功能、推論功能、闡髮功能、註釋功能。其中一些類型的言說類話語標記在語篇功能上既有相同點也存有差異，極容易混淆。
어편공능시현대한어언설류화어표기적중요공능。기우북대 CCL 현대한어어료고적조사여분석，아문발현한어언설류화어표기적어편공능주요유5충：화제공능、신식래원공능、추론공능、천발공능、주석공능。기중일사류형적언설류화어표기재어편공능상기유상동점야존유차이，겁용역혼효。
Textual functions play a key part in Chinese spoken-discourse markers.Based on the mod-ern Chinese corpus at the Center for Chinese Linguistics of Peking University,this study reveals that there are five major kinds,namely:topical function,function of the information source,function of de-duction,function of elucidation and function of annotation.Some of the Chinese spoken-discourse markers have both similarities and differences in terms of textual functions and often lead to confu-sion.
