中国烧伤创疡杂志
中國燒傷創瘍雜誌
중국소상창양잡지
The Chinese Journal of Burns Wounds And Surface Ulcers
2015年
5期
377-379
,共3页
湿润烧伤膏%润燥止痒胶囊%血虚风燥型湿疹%疗效
濕潤燒傷膏%潤燥止癢膠囊%血虛風燥型濕疹%療效
습윤소상고%윤조지양효낭%혈허풍조형습진%료효
MEBO%Runzaozhiyang capsule%Eczema of blood deficiency and wind-dryness%Curative effect
目的:对比观察润燥止痒胶囊联合湿润烧伤膏治疗血虚风燥型湿疹的临床疗效。方法将60例血虚风燥型湿疹患者随机分为治疗组和对照组,每组30例。治疗组患者口服润燥止痒胶囊,4粒/次,3次/d,同时将湿润烧伤膏均匀涂抹于皮损处,厚度薄于1 mm,每4~6 h换药1次;对照组患者单纯口服润燥止痒胶囊,4粒/次,3次/d;连续治疗4周后观察疗效。结果治疗组有效率为93?33%,对照组有效率为80?00%,两组疗效经χ2检验, P<0?05,差异具有统计学意义。结论润燥止痒胶囊联合湿润烧伤膏治疗血虚风燥型湿疹可缓解患者痛苦,促进创面愈合,疗效显著。
目的:對比觀察潤燥止癢膠囊聯閤濕潤燒傷膏治療血虛風燥型濕疹的臨床療效。方法將60例血虛風燥型濕疹患者隨機分為治療組和對照組,每組30例。治療組患者口服潤燥止癢膠囊,4粒/次,3次/d,同時將濕潤燒傷膏均勻塗抹于皮損處,厚度薄于1 mm,每4~6 h換藥1次;對照組患者單純口服潤燥止癢膠囊,4粒/次,3次/d;連續治療4週後觀察療效。結果治療組有效率為93?33%,對照組有效率為80?00%,兩組療效經χ2檢驗, P<0?05,差異具有統計學意義。結論潤燥止癢膠囊聯閤濕潤燒傷膏治療血虛風燥型濕疹可緩解患者痛苦,促進創麵愈閤,療效顯著。
목적:대비관찰윤조지양효낭연합습윤소상고치료혈허풍조형습진적림상료효。방법장60례혈허풍조형습진환자수궤분위치료조화대조조,매조30례。치료조환자구복윤조지양효낭,4립/차,3차/d,동시장습윤소상고균균도말우피손처,후도박우1 mm,매4~6 h환약1차;대조조환자단순구복윤조지양효낭,4립/차,3차/d;련속치료4주후관찰료효。결과치료조유효솔위93?33%,대조조유효솔위80?00%,량조료효경χ2검험, P<0?05,차이구유통계학의의。결론윤조지양효낭연합습윤소상고치료혈허풍조형습진가완해환자통고,촉진창면유합,료효현저。
Objective To observe the clinical effect of Runzaozhiyang capsule combined with MEBO ( Moist Ex?posed Burn Ointment) in treating eczema of blood deficiency and wind?dryness. Methods Randomly divided the 60 cases with eczema of blood deficiency and wind?dryness into treatment group and control group, and each group had 30 cases. In the treatment group, the patient orally took 4 Runzaozhiyang capsules per time and 3 times a day and meanwhile applied MEBO on the damaged skin externally and kept the thickness of MEBO at about 1mm, changed the ointment every 4 ~6 hours. And in the control group, the patient simply orally took 4 Runzaozhiyang capsules per time and 3 times a day. Ob?serve the treatment efficacy for 4 weeks treatment. Results The effective rate in treatment group was 93?33%, as it was 80% in control group. According to the curative efficacy examination byχ2 test, P<0?05, the difference has statistical sig?nificance. Conclusion Runzaozhiyang capsule combined with MEBO in treating eczema of blood deficiency and wind?dry?ness can relieve the pain of the patient and promote the wound healing, and the curative effect is significant.