西北师范大学学报(社会科学版)
西北師範大學學報(社會科學版)
서북사범대학학보(사회과학판)
Journal of Northwest Normal University (Social Sciences)
2015年
5期
48-53
,共6页
“九一八” 题材%中国抗日文学%悲壮基调
“九一八” 題材%中國抗日文學%悲壯基調
“구일팔” 제재%중국항일문학%비장기조
subject of Mukden Incident%Anti-Japanese War literature%keynote in literature
“九一八事变”震惊天下,东北三省首当其冲。不同观点不同风格的写作者集合在抗日的旗帜下,书写“九一八事变”带来的创伤性记忆与激起的武装反抗。东北军民的抗日斗争牺牲惨烈,厥功至伟,可歌可泣,感天动地。“九一八”题材为中国抗日文学奠定了悲壮的基调,应当在中国现代文学史上占有一席之地。
“九一八事變”震驚天下,東北三省首噹其遲。不同觀點不同風格的寫作者集閤在抗日的旂幟下,書寫“九一八事變”帶來的創傷性記憶與激起的武裝反抗。東北軍民的抗日鬥爭犧牲慘烈,厥功至偉,可歌可泣,感天動地。“九一八”題材為中國抗日文學奠定瞭悲壯的基調,應噹在中國現代文學史上佔有一席之地。
“구일팔사변”진량천하,동북삼성수당기충。불동관점불동풍격적사작자집합재항일적기치하,서사“구일팔사변”대래적창상성기억여격기적무장반항。동북군민적항일두쟁희생참렬,궐공지위,가가가읍,감천동지。“구일팔”제재위중국항일문학전정료비장적기조,응당재중국현대문학사상점유일석지지。
Northeast provinces were the first regions to be invaded at the very beginning of Mukden Incident ,which was once the most astonishing and ruthless staged event during the anti‐Japanese war period .Writers with diverse perspectives as well as distinct writing styles were triggered by it ,therefore devoted themselves to creating works that have recorded the painful memories and brave resistances . The civilians and the troops suffered from huge loss , however the sacrifices have made great progress to the final triumph . Literature subjects of Mukden Incident have keynoted the anti‐Japanese War literature in a solemn and stirring way , thus they deserve a more important position in literature history .