中华结直肠疾病电子杂志
中華結直腸疾病電子雜誌
중화결직장질병전자잡지
Chinese Journal of Colorectal Diseases
2015年
4期
8-10
,共3页
诊断%治疗%结肠冗长症%慢传输便秘
診斷%治療%結腸冗長癥%慢傳輸便祕
진단%치료%결장용장증%만전수편비
Diagnosis%Therapy%Redundant colon%Slow transit constipation
结肠冗长症是一种先天性结肠畸形,是结肠在发育过程中因基因再复制而生长过长所致。主要表现为腹痛、腹胀和长期顽固性便秘。 X线钡剂灌肠造影是诊断结肠冗长症的主要手段。如果升、横、降结肠或乙状结肠的任何一段长度超过标准长度的35%~40%,即可诊断为结肠冗长症。具有长期顽固性便秘者,非手术治疗无效者,可行外科手术治疗,并且多数学者主张行扩大范围的切除。
結腸冗長癥是一種先天性結腸畸形,是結腸在髮育過程中因基因再複製而生長過長所緻。主要錶現為腹痛、腹脹和長期頑固性便祕。 X線鋇劑灌腸造影是診斷結腸冗長癥的主要手段。如果升、橫、降結腸或乙狀結腸的任何一段長度超過標準長度的35%~40%,即可診斷為結腸冗長癥。具有長期頑固性便祕者,非手術治療無效者,可行外科手術治療,併且多數學者主張行擴大範圍的切除。
결장용장증시일충선천성결장기형,시결장재발육과정중인기인재복제이생장과장소치。주요표현위복통、복창화장기완고성편비。 X선패제관장조영시진단결장용장증적주요수단。여과승、횡、강결장혹을상결장적임하일단장도초과표준장도적35%~40%,즉가진단위결장용장증。구유장기완고성편비자,비수술치료무효자,가행외과수술치료,병차다수학자주장행확대범위적절제。
Redundant colon is a kind of congenital disease of colon .The main manifestations are abdominal pain ,abdominal distension and intractable constipation .X-ray barium enema is the main method for the diagnosis of redundant colon .If one part of the ascending , transverse, descending or sigmoid colon exceeds 35%~40% of standard length , it can be diagnosed as redundant colon .With long-term persistent constipation ,or non-operative treatment is invalid ,surgical treatment is feasible .Most scholars believe that the expansion resection is appropriate .