热带亚热带植物学报
熱帶亞熱帶植物學報
열대아열대식물학보
Journal of Tropical and Subtropical Botany
2015年
5期
587-600
,共14页
郑祥慈%张吉%房迈莼%苏国华%廖景平
鄭祥慈%張吉%房邁莼%囌國華%廖景平
정상자%장길%방매순%소국화%료경평
华南植物园%邱园%密苏里植物园%物种保护%科学研究%科学传播
華南植物園%邱園%密囌裏植物園%物種保護%科學研究%科學傳播
화남식물완%구완%밀소리식물완%물충보호%과학연구%과학전파
South China Botanical Garden%Royal Botanic Gardens,Kew%Missouri Botanical Garden%Species conservation%Science research%Science communication
植物园在植物科学研究、生物多样性保护和植物资源可持续利用中具有重要作用,也是公众教育和知识传播的重要平台,具有文化传承和历史延续性的功能。以中国科学院华南植物园、英国皇家植物园邱园和美国密苏里植物园为例,从物种保护、科学研究和科学传播3个方面对植物园进行了全面的比较和分析,为华南植物园未来发展提出了一些建议,可为华南植物园乃至我国植物园的发展提供参考依据。
植物園在植物科學研究、生物多樣性保護和植物資源可持續利用中具有重要作用,也是公衆教育和知識傳播的重要平檯,具有文化傳承和歷史延續性的功能。以中國科學院華南植物園、英國皇傢植物園邱園和美國密囌裏植物園為例,從物種保護、科學研究和科學傳播3箇方麵對植物園進行瞭全麵的比較和分析,為華南植物園未來髮展提齣瞭一些建議,可為華南植物園迺至我國植物園的髮展提供參攷依據。
식물완재식물과학연구、생물다양성보호화식물자원가지속이용중구유중요작용,야시공음교육화지식전파적중요평태,구유문화전승화역사연속성적공능。이중국과학원화남식물완、영국황가식물완구완화미국밀소리식물완위례,종물충보호、과학연구화과학전파3개방면대식물완진행료전면적비교화분석,위화남식물완미래발전제출료일사건의,가위화남식물완내지아국식물완적발전제공삼고의거。
Botanical gardens are considered to have played an important role in the studies of plant science, biodiversity conservation and sustainable utilization of plant resources of the world. They are also served as public education and knowledge dissemination centers, and performed an important function in cultural inheritance and historical continuity. The South China Botanical Garden, Chinese Academy of Sciences, the Royal Botanic Gardens, Kew, UK and the Missouri Botanical Garden, USA are comprehensively compared and analyzed in three aspects, i.e., species conservation, science research, and science communication. Some suggestions are put forward for the future development of South China Botanical Garden, which will have important reference value for the development of the Chinese botanical garden community in the future.