边疆经济与文化
邊疆經濟與文化
변강경제여문화
The Border Economy and Culture
2015年
8期
89-90
,共2页
以喜写悲%丑化%曲解%反复
以喜寫悲%醜化%麯解%反複
이희사비%축화%곡해%반복
严歌苓是享誉华语文坛的女作家. 《一个女兵的悄悄话》是其赴美前的作品,无处不在的喜剧色彩无疑为作品增添了亮色.本文从三个方面探讨该篇小说喜剧色彩的特征:一是以喜写悲.二是善意“丑化”.三是多种喜剧手法:讽刺、幽默、夸张、曲解、反复.
嚴歌苓是享譽華語文罈的女作傢. 《一箇女兵的悄悄話》是其赴美前的作品,無處不在的喜劇色綵無疑為作品增添瞭亮色.本文從三箇方麵探討該篇小說喜劇色綵的特徵:一是以喜寫悲.二是善意“醜化”.三是多種喜劇手法:諷刺、幽默、誇張、麯解、反複.
엄가령시향예화어문단적녀작가. 《일개녀병적초초화》시기부미전적작품,무처불재적희극색채무의위작품증첨료량색.본문종삼개방면탐토해편소설희극색채적특정:일시이희사비.이시선의“축화”.삼시다충희극수법:풍자、유묵、과장、곡해、반복.
