CAJ | 학술논문

目的：提高对摩根摩根菌导致肝脓肿的临床认识。方法对1例60岁女性摩根摩根菌导致的肝脓肿患者的临床资料进行回顾性分析，并复习相关文献。结果本例患者因发热、寒战、乏力、恶心、呕吐、食欲下降就诊，经影像学检查及穿刺后细菌学检查证实为摩根摩根菌导致的肝脓肿，经头孢哌酮舒巴坦钠联合奥硝唑治疗后病情恢复。结论本文为国内首次报道摩根摩根菌导致肝脓肿，积极进行细菌学检查及药敏试验，对肝脓肿患者治疗尤为重要。
목적：제고대마근마근균도치간농종적림상인식。방법대1례60세녀성마근마근균도치적간농종환자적림상자료진행회고성분석，병복습상관문헌。결과본례환자인발열、한전、핍력、악심、구토、식욕하강취진，경영상학검사급천자후세균학검사증실위마근마근균도치적간농종，경두포고동서파탄납연합오초서치료후병정회복。결론본문위국내수차보도마근마근균도치간농종，적겁진행세균학검사급약민시험，대간농종환자치료우위중요。
ObjectiveTo improve the clinical understanding of liver abscess caused by morganella morganii.Methods Clinical data of a 60-year-old woman with pyogenic liver abscess were retrospectively analyzed, and reviewed the literature.Results The patient was admitted to hospital with complaints of fever, chills, fatigue, nausea, vomiting, loss of appetite, liver abscess was confirmed by magnetic resonance imaging and M. morganii was determined by abscess material bacterial culture, the patient recovered after cefoperazone/sulbactum and ornidazole combined therapy.Conclusion Liver abscess caused by morganella morganii was the first report in our country. It is important to treat liver abscess with accurately bacterial identification and drug susceptibility.