中华耳鼻咽喉头颈外科杂志
中華耳鼻嚥喉頭頸外科雜誌
중화이비인후두경외과잡지
Chinese Journal of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery
2015年
9期
769-772
,共4页
程泽星%余爵波%肖路%练状%魏毅玲%汪俊峰
程澤星%餘爵波%肖路%練狀%魏毅玲%汪俊峰
정택성%여작파%초로%련상%위의령%왕준봉
蜂窝织炎%咽后脓肿%脓肿%细菌感染%颈
蜂窩織炎%嚥後膿腫%膿腫%細菌感染%頸
봉와직염%인후농종%농종%세균감염%경
Cellulitis%Retropharyngeal abscess%Abscess%Bacterial infections%Neck
目的 总结诊治颈深部感染的经验,探讨影像学评价和选择适当治疗方法的重要性.方法 回顾性分析2006年1月至2015年3月95例颈深部感染患者的临床资料.结果 95例患者的感染来源为急性化脓性扁桃体炎或咽喉炎27例(28.4%),上呼吸道感染23例(24.2%),牙源性感染或口腔炎症16例(16.8%),咽喉或食管异物9例(9.5%)和急性颈淋巴结炎5例(5.3%),不明原因15例(15.8%);CT检查显示47例患者蜂窝组织炎,48例形成脓肿.咽旁脓肿25例,咽后脓肿9例,颌下间隙脓肿6例,颈前间隙5例,食管周围脓肿3例.并发症:纵隔脓肿2例,心包积液1例,双侧液气胸2例.上消化道大出血1例35例患者行脓液细菌培养,其中21例呈阳性.21例在抗感染治疗同时进行脓肿切开引流术,16例行CT引导下经皮穿刺置管持续引流术,5例行B超下细针穿刺抽脓;4例患者行气管切开,3例患者因出现感染性休克症状转重症监护病房治疗,1例治愈,2例死亡,1例死因为上消化道大出血,1例死因为感染性休克.结论 颈深部感染患者必须首先保证气道通畅.经抗生素治疗无效后应在24 ~48 h内进行引流或手术.影像学检查对诊断颈深部感染及选择合理的治疗方案具有重要意义.细菌培养可为制定更为有效的治疗方案及明确病因提供了可靠依据.
目的 總結診治頸深部感染的經驗,探討影像學評價和選擇適噹治療方法的重要性.方法 迴顧性分析2006年1月至2015年3月95例頸深部感染患者的臨床資料.結果 95例患者的感染來源為急性化膿性扁桃體炎或嚥喉炎27例(28.4%),上呼吸道感染23例(24.2%),牙源性感染或口腔炎癥16例(16.8%),嚥喉或食管異物9例(9.5%)和急性頸淋巴結炎5例(5.3%),不明原因15例(15.8%);CT檢查顯示47例患者蜂窩組織炎,48例形成膿腫.嚥徬膿腫25例,嚥後膿腫9例,頜下間隙膿腫6例,頸前間隙5例,食管週圍膿腫3例.併髮癥:縱隔膿腫2例,心包積液1例,雙側液氣胸2例.上消化道大齣血1例35例患者行膿液細菌培養,其中21例呈暘性.21例在抗感染治療同時進行膿腫切開引流術,16例行CT引導下經皮穿刺置管持續引流術,5例行B超下細針穿刺抽膿;4例患者行氣管切開,3例患者因齣現感染性休剋癥狀轉重癥鑑護病房治療,1例治愈,2例死亡,1例死因為上消化道大齣血,1例死因為感染性休剋.結論 頸深部感染患者必鬚首先保證氣道通暢.經抗生素治療無效後應在24 ~48 h內進行引流或手術.影像學檢查對診斷頸深部感染及選擇閤理的治療方案具有重要意義.細菌培養可為製定更為有效的治療方案及明確病因提供瞭可靠依據.
목적 총결진치경심부감염적경험,탐토영상학평개화선택괄당치료방법적중요성.방법 회고성분석2006년1월지2015년3월95례경심부감염환자적림상자료.결과 95례환자적감염래원위급성화농성편도체염혹인후염27례(28.4%),상호흡도감염23례(24.2%),아원성감염혹구강염증16례(16.8%),인후혹식관이물9례(9.5%)화급성경림파결염5례(5.3%),불명원인15례(15.8%);CT검사현시47례환자봉와조직염,48례형성농종.인방농종25례,인후농종9례,합하간극농종6례,경전간극5례,식관주위농종3례.병발증:종격농종2례,심포적액1례,쌍측액기흉2례.상소화도대출혈1례35례환자행농액세균배양,기중21례정양성.21례재항감염치료동시진행농종절개인류술,16례행CT인도하경피천자치관지속인류술,5례행B초하세침천자추농;4례환자행기관절개,3례환자인출현감염성휴극증상전중증감호병방치료,1례치유,2례사망,1례사인위상소화도대출혈,1례사인위감염성휴극.결론 경심부감염환자필수수선보증기도통창.경항생소치료무효후응재24 ~48 h내진행인류혹수술.영상학검사대진단경심부감염급선택합리적치료방안구유중요의의.세균배양가위제정경위유효적치료방안급명학병인제공료가고의거.
Objective To review the recent diagnosis and treatment experience with deep neck infection and emphasize the importance of radiologic evaluation,microbiology and appropriate treatment selection in these patients.Methods A respective review was conducted in 95 cases who were diagnosed as having deep neck from Jan.2006 to March 2015.Results The primary diseases in 95 patients with deep neck infection were acute tonsillitis or acute laryngitis (27 cases),infection of upper respiratory tract (23 cases),odontogenic infection or oral inflammation (16 cases),foreign bodies in esophagus(9 cases),acute cervical lymphadenitis (5 cases) and cause uncertain (15 cases).Computed tomography was performed in all of patients to identify the location,extent,and character (cellulitis in 47 cases or abscesses in 48 cases) of the infections.The locations of abscess were parapharyngeal abscess (25 cases),retropharyngeal abscess (9 cases),submaxillary space abscess (6 cases),pretracheal space abscess (5 cases) and esophageal abscess (3 cases).Complications:mediastinitis (2 cases),pericarditis (1 case),bilateral pneumothorax (2 cases),and upper digestive tract (1 case).Bacterial cultivation performed in 35 patients and positive results were detected in 21.All patients were given intravenous antibiotic therapy.Tracheotomy was performed in 4 cases.Preoperative contrast enhanced CT was performed in 42 patients and indicated the formation of abscess.Three cases with the symptoms of septic shock were transferred to ICU and one was cured.All the patients were cured except two who died of massive hemorrhage of upper digestive tract and septic shock.Conclusions The airway patency in patients with deep neck infections must be ensured.Drainage may be mandatory in selected cases at presentation or in cases who fail to respond to parenteral antibiotics within the first 24-48 hours.Imaging evaluation plays a significant role in the diagnosis and rational therapeutic management in deep neck infection.Bacterial cultivation can help to make the effective treatment and provide reliable evidence for the etiopathogenisis.