当代港澳研究
噹代港澳研究
당대항오연구
Studies on Hong Kong and Macao
2014年
4期
98-115
,共18页
港澳生%港澳文化%广东岭南文化%文化适应
港澳生%港澳文化%廣東嶺南文化%文化適應
항오생%항오문화%엄동령남문화%문화괄응
本研究随机抽取了深圳、广州及广东省其他地区的外招港澳生及广东生438名,采用根据特定被试的深度访谈而自行编制的“港澳生在粤的社会文化适应量表”、Zung的“抑郁自评量表”和“焦虑自评量表”进行调查研究,意在了解港澳生在广东学习和生活的文化适应情况.研究结果表明:①港澳生组的社会文化适应量表得分比广东生组高,特别是在“文明与习俗适应”维度上差异最显著;②港澳生组的心理适应量表分数比广东生组稍低;③港澳生的社会文化适应发展趋势总体略呈起伏式下降,但是文明与习俗适应、心理适应基本不随时间而改变.总体而言,港澳生有较轻的社会文化适应困难,但心理适应良好.另外,若熟悉内地的语言及制度,并产生相应的文化认同将会有利于文化适应.
本研究隨機抽取瞭深圳、廣州及廣東省其他地區的外招港澳生及廣東生438名,採用根據特定被試的深度訪談而自行編製的“港澳生在粵的社會文化適應量錶”、Zung的“抑鬱自評量錶”和“焦慮自評量錶”進行調查研究,意在瞭解港澳生在廣東學習和生活的文化適應情況.研究結果錶明:①港澳生組的社會文化適應量錶得分比廣東生組高,特彆是在“文明與習俗適應”維度上差異最顯著;②港澳生組的心理適應量錶分數比廣東生組稍低;③港澳生的社會文化適應髮展趨勢總體略呈起伏式下降,但是文明與習俗適應、心理適應基本不隨時間而改變.總體而言,港澳生有較輕的社會文化適應睏難,但心理適應良好.另外,若熟悉內地的語言及製度,併產生相應的文化認同將會有利于文化適應.
본연구수궤추취료심수、엄주급광동성기타지구적외초항오생급엄동생438명,채용근거특정피시적심도방담이자행편제적“항오생재월적사회문화괄응량표”、Zung적“억욱자평량표”화“초필자평량표”진행조사연구,의재료해항오생재엄동학습화생활적문화괄응정황.연구결과표명:①항오생조적사회문화괄응량표득분비엄동생조고,특별시재“문명여습속괄응”유도상차이최현저;②항오생조적심리괄응량표분수비엄동생조초저;③항오생적사회문화괄응발전추세총체략정기복식하강,단시문명여습속괄응、심리괄응기본불수시간이개변.총체이언,항오생유교경적사회문화괄응곤난,단심리괄응량호.령외,약숙실내지적어언급제도,병산생상응적문화인동장회유리우문화괄응.
