重庆师范大学学报(哲学社会科学版)
重慶師範大學學報(哲學社會科學版)
중경사범대학학보(철학사회과학판)
Journal of Chongqing Normal University Edition of Social Sciences
2015年
4期
69-72
,共4页
汉语%越南语%佛教词语
漢語%越南語%彿教詞語
한어%월남어%불교사어
Chinese%Vietnamese%buddhist words
越南的佛教传入,有一条路线是始自中国,因而,越南语里存在着一些汉源佛教词语,本文通过相关词例对越南语中汉源佛教词语的历时演变诸现象进行分析与论证.
越南的彿教傳入,有一條路線是始自中國,因而,越南語裏存在著一些漢源彿教詞語,本文通過相關詞例對越南語中漢源彿教詞語的歷時縯變諸現象進行分析與論證.
월남적불교전입,유일조로선시시자중국,인이,월남어리존재착일사한원불교사어,본문통과상관사례대월남어중한원불교사어적력시연변제현상진행분석여론증.
Vietnam's Buddhism was introduced from abroad, There is a route which from China , There-fore, there are some Buddhist words which is related with Chinese in Vietnamese , Based on the related word example of Chinese in Vietnamese Buddhist words argumentation and analysis of the diachronic evolution of va-rious phenomena.