医药前沿
醫藥前沿
의약전연
Yiayao Qianyan
2015年
25期
15-15,16
,共2页
氨溴特罗口服液%肺炎%儿童
氨溴特囉口服液%肺炎%兒童
안추특라구복액%폐염%인동
Ambroxol hydrochloride and clenbuterol hydrochloride oral solution%Pneumonia%Children
目的：观察氨溴特罗口服液辅助治疗小儿支气管肺炎的临床有效性及安全性。方法选择2011年1月至2015年5月就诊的小儿支气管肺炎患儿200例，随机分为两组，各100例，治疗组全部加用北京韩美药品有限公司生产的氨溴特罗口服液（商品名：易坦静）每天2次口服治疗，其中，氨溴特罗口服液剂量为：未满8个月每次2.5ml，8个月至1岁每次5.0ml，2—3岁每次7.5ml，4—5岁每次10.0ml，6—12岁每次15.0ml。对照组均不加用氨溴特罗口服液治疗。其他治疗（如抗感染、化痰止咳、对症平喘等）两组相同，两组疗程均为5d。结果治疗组在改善小儿支气管肺炎患儿咳嗽、痰液黏稠、排痰困难等临床症状方面疗效显著，总有效率及显效率明显高于对照组，且无不良反应。结论氨溴特罗口服液治疗小儿支气管肺炎疗效好，值得临床推广使用。
目的：觀察氨溴特囉口服液輔助治療小兒支氣管肺炎的臨床有效性及安全性。方法選擇2011年1月至2015年5月就診的小兒支氣管肺炎患兒200例，隨機分為兩組，各100例，治療組全部加用北京韓美藥品有限公司生產的氨溴特囉口服液（商品名：易坦靜）每天2次口服治療，其中，氨溴特囉口服液劑量為：未滿8箇月每次2.5ml，8箇月至1歲每次5.0ml，2—3歲每次7.5ml，4—5歲每次10.0ml，6—12歲每次15.0ml。對照組均不加用氨溴特囉口服液治療。其他治療（如抗感染、化痰止咳、對癥平喘等）兩組相同，兩組療程均為5d。結果治療組在改善小兒支氣管肺炎患兒咳嗽、痰液黏稠、排痰睏難等臨床癥狀方麵療效顯著，總有效率及顯效率明顯高于對照組，且無不良反應。結論氨溴特囉口服液治療小兒支氣管肺炎療效好，值得臨床推廣使用。
목적：관찰안추특라구복액보조치료소인지기관폐염적림상유효성급안전성。방법선택2011년1월지2015년5월취진적소인지기관폐염환인200례，수궤분위량조，각100례，치료조전부가용북경한미약품유한공사생산적안추특라구복액（상품명：역탄정）매천2차구복치료，기중，안추특라구복액제량위：미만8개월매차2.5ml，8개월지1세매차5.0ml，2—3세매차7.5ml，4—5세매차10.0ml，6—12세매차15.0ml。대조조균불가용안추특라구복액치료。기타치료（여항감염、화담지해、대증평천등）량조상동，량조료정균위5d。결과치료조재개선소인지기관폐염환인해수、담액점주、배담곤난등림상증상방면료효현저，총유효솔급현효솔명현고우대조조，차무불량반응。결론안추특라구복액치료소인지기관폐염료효호，치득림상추엄사용。
Objective To Observe ambroxol Hydrochloride and Clenbuterol Hydrochloride Oral solution treatment of children-Pneumonia. With the clinical efficacy and safety.Methods From January 2011 to May 2015 in Guangdong The Third Affiliated Hospital of Sun Yat-Sen University-Yuedong Hospital 200 cases of children -Pneumonia were divided into 2 grouds . The treatment group was treated by Ambroxol Hydrochloride and Clenbuterol Hydrochloride Oral solution twice a day. The ageunder-eight-months was dose for 2.5ml at a time ,and dose 5ml at a time for age between 8 months to 1 year-old,7.5ml for age between 2 and 3,10ml for 4 to 5 ang 15ml for 6 to 12. And another group was not used Ambroxol Hydrochloride and Clenbuterol Hydrochloride .Oral Solution treatment. Andother treatment,forexample,anti-infection,relieve a cough,reduct phlegm preventing asthma and so on. The course of treatment was last for five days .ResultsImproved treatment group in pediatic patients with children-Pneumonia,cough ,ropy sputum,phlegm difficulties in clinical symptoms,the total effective rate remarkable curative effect and significant efficiency is higher than that without adverse reactions.Conclusion Ambroxol Hydrochloride and Clenbuterol Hydrochloride Oral Solution is treatment of children-Pneumonia with good effect, it is worth for clinical use.
