湖北函授大学学报
湖北函授大學學報
호북함수대학학보
Journal of Hubei Correspondence University
2015年
17期
172-173
,共2页
《追风筝的人》%风筝%意象
《追風箏的人》%風箏%意象
《추풍쟁적인》%풍쟁%의상
"Kite Runner"%kite%image
《追风筝的人》是阿富汗作家卡勒德胡塞尼的处女作，发表之后，一时间就大受读者的一致好评。在阿富汗，斗风筝是一项全民参与的体育活动，在阿富汗的首都喀布尔的上空，总是飘着色彩斑斓的风筝。在阿富汗的文化里，风筝是具有特殊意义的，它承载着阿富汗的多元的文化和精神内涵。而在《追风筝的人》中，胡塞尼也利于风筝这一意象来进行叙事和表达情感。
《追風箏的人》是阿富汗作傢卡勒德鬍塞尼的處女作，髮錶之後，一時間就大受讀者的一緻好評。在阿富汗，鬥風箏是一項全民參與的體育活動，在阿富汗的首都喀佈爾的上空，總是飄著色綵斑斕的風箏。在阿富汗的文化裏，風箏是具有特殊意義的，它承載著阿富汗的多元的文化和精神內涵。而在《追風箏的人》中，鬍塞尼也利于風箏這一意象來進行敘事和錶達情感。
《추풍쟁적인》시아부한작가잡륵덕호새니적처녀작，발표지후，일시간취대수독자적일치호평。재아부한，두풍쟁시일항전민삼여적체육활동，재아부한적수도객포이적상공，총시표착색채반란적풍쟁。재아부한적문화리，풍쟁시구유특수의의적，타승재착아부한적다원적문화화정신내함。이재《추풍쟁적인》중，호새니야리우풍쟁저일의상래진행서사화표체정감。
"Kite Runner "is the debut of Afghan writer Khaled husaini,which was published for a time and got great popular-ity.In Afghanistan,the kite fighting is a universal participation in sports activities over in Afghanistan's capital Kabul,we can always wave colorful kites.In the kite culture of Afghanistan,it is of special significance,it carries the diverse cultural and spiritual connotation of Afghanistan.In the "Kite Runner",Husaini also makes use of this image to carry narrative and emo-tional expression.
