CAJ | 학술논문

目的：对针康法结合情景模拟康复训练对脑梗塞恢复期患者运动功能改善的临床疗效观察。方法：50例脑梗塞恢复期患者，随机分为治疗组和对照组。治疗组在针康法治疗的基础上，结合情景模拟康复训练，治疗疗前及治疗后5周采用Fugl-Meyer量表进行运动功能评分、改良Barthel指数评定量表进行日常生活能力评分。结果：5周后，两组患者Fugl-Meyer评分、改良Barthel指数较治疗前均有明显改善（P <0.05），而治疗组疗效优于对照组，差异有统计学意义（P <0.01）。结论：针康法结合情景模拟康复训练可改善脑梗塞恢复期患者运动功能障碍，提高日常生活活动能力。
목적：대침강법결합정경모의강복훈련대뇌경새회복기환자운동공능개선적림상료효관찰。방법：50례뇌경새회복기환자，수궤분위치료조화대조조。치료조재침강법치료적기출상，결합정경모의강복훈련，치료료전급치료후5주채용Fugl-Meyer량표진행운동공능평분、개량Barthel지수평정량표진행일상생활능력평분。결과：5주후，량조환자Fugl-Meyer평분、개량Barthel지수교치료전균유명현개선（P <0.05），이치료조료효우우대조조，차이유통계학의의（P <0.01）。결론：침강법결합정경모의강복훈련가개선뇌경새회복기환자운동공능장애，제고일상생활활동능력。
Objective: To explore the effect of Tang's Approach combined with the virtual reality rehabilitation system on the movement function in recovery period patients with cerebral infarction. Methods: 50 cases of cerebral infarction of cerebral stroke patients, were randomly divided into treatment group and control group. Treatment group received Tang's Approach combined with the virtual reality rehabilitation system. Therapeutical effect were assessed with the Fugl - Meyer scale and modified Barthel Index before treatment and after five weeks treatment. Results: There was significant difference between the two groups (p <0.05) after 5 weeks treatment, and the effect of treatment group is better than that of control group (p < 0.01). Conclusion: The Tang's Approach combined with the virtual reality rehabilitation system can improve the movement disturbance in recovery period patients with cerebrovascular disorder, it can improve the ability of daily life activities as well.