CAJ | 학술논문

目的：探讨罗哌卡因复合芬太尼硬膜外阻滞对初产妇分娩的镇痛效果及母婴结局的影响。方法选择2013年1月至2014年12月自愿接受分娩镇痛的初产妇60例作为观察组，另选择未经分娩镇痛的初产妇60例作为对照组。观察组产妇接受0*．1％罗哌卡因复合芬太尼硬膜外镇痛，对照组分娩全程未接受分娩镇痛。观察记录两组产妇疼痛程度、产程、分娩方式、产后出血、胎儿窘迫发生率、新生儿1 min、5 min时的Apgar评分、分娩前、分娩后2 h产妇应对方式及泌乳情况。结果观察组无痛、轻度疼痛比例高于对照组（ P ＜0．05）。观察组第一产程显著短于对照组（ P ＜0．05）；观察组剖宫产比例显著低于对照组（ P ＜0．05）；2组间比较胎儿窘迫发生率，新生儿1 min、5 min Apgar评分结果差异无统计学意义（ P ＞0．05）；2组产妇分娩前应对方式评分差异无统计学意义（ P ＞0．05），分娩后观察组积极应对评分显著高于对照组，消极应对评分显著低于对照组（ P ＜0．05）；观察组产妇始动泌乳时间显著短于对照组（ P ＜0．05）。结论0．1％罗哌卡因复合芬太尼分娩镇痛效果显著，对产妇和胎儿无不良影响，可显著缩短第一产程，改善产妇应对方式，促进泌乳。
목적：탐토라고잡인복합분태니경막외조체대초산부분면적진통효과급모영결국적영향。방법선택2013년1월지2014년12월자원접수분면진통적초산부60례작위관찰조，령선택미경분면진통적초산부60례작위대조조。관찰조산부접수0*．1％라고잡인복합분태니경막외진통，대조조분면전정미접수분면진통。관찰기록량조산부동통정도、산정、분면방식、산후출혈、태인군박발생솔、신생인1 min、5 min시적Apgar평분、분면전、분면후2 h산부응대방식급비유정황。결과관찰조무통、경도동통비례고우대조조（ P ＜0．05）。관찰조제일산정현저단우대조조（ P ＜0．05）；관찰조부궁산비례현저저우대조조（ P ＜0．05）；2조간비교태인군박발생솔，신생인1 min、5 min Apgar평분결과차이무통계학의의（ P ＞0．05）；2조산부분면전응대방식평분차이무통계학의의（ P ＞0．05），분면후관찰조적겁응대평분현저고우대조조，소겁응대평분현저저우대조조（ P ＜0．05）；관찰조산부시동비유시간현저단우대조조（ P ＜0．05）。결론0．1％라고잡인복합분태니분면진통효과현저，대산부화태인무불량영향，가현저축단제일산정，개선산부응대방식，촉진비유。