物探与化探
物探與化探
물탐여화탐
Geophysical and Geochemical Exploration
2015年
5期
1041-1046
,共6页
张辉%陈小华%付融冰%杨青%赵振
張輝%陳小華%付融冰%楊青%趙振
장휘%진소화%부융빙%양청%조진
加油站%渗漏污染%快速调查%探地雷达%土壤气体
加油站%滲漏汙染%快速調查%探地雷達%土壤氣體
가유참%삼루오염%쾌속조사%탐지뢰체%토양기체
gas station%leakage pollution%rapid investigation%ground penetrating radar ( GPR)%soil gas
利用探地雷达进行加油站快速调查的主要程序包括收集资料、走访、现场踏勘、物探初勘以及试采样等,最终达到初步了解加油站的基本情况、渗漏污染风险以及可能污染渗漏点的目的。选择上海、北京、南京地区各一座加油站,详细介绍了快速调查的过程及结果。其中,上海和北京的两座加油站经钻孔采集土壤气体及探地雷达探测后,判断存在污染,而在南京加油站,探地雷达探测结果表明场地经过修复已不存在污染。
利用探地雷達進行加油站快速調查的主要程序包括收集資料、走訪、現場踏勘、物探初勘以及試採樣等,最終達到初步瞭解加油站的基本情況、滲漏汙染風險以及可能汙染滲漏點的目的。選擇上海、北京、南京地區各一座加油站,詳細介紹瞭快速調查的過程及結果。其中,上海和北京的兩座加油站經鑽孔採集土壤氣體及探地雷達探測後,判斷存在汙染,而在南京加油站,探地雷達探測結果錶明場地經過脩複已不存在汙染。
이용탐지뢰체진행가유참쾌속조사적주요정서포괄수집자료、주방、현장답감、물탐초감이급시채양등,최종체도초보료해가유참적기본정황、삼루오염풍험이급가능오염삼루점적목적。선택상해、북경、남경지구각일좌가유참,상세개소료쾌속조사적과정급결과。기중,상해화북경적량좌가유참경찬공채집토양기체급탐지뢰체탐측후,판단존재오염,이재남경가유참,탐지뢰체탐측결과표명장지경과수복이불존재오염。
Main procedures of rapid investigation of gas station mainly include data collection, visits, field reconnaissance, geophysical prospecting and sampling. The purpose is to get a preliminary understanding of the basic situation of the gas station, risk of leakage pol?lution and possible point of leakage pollution. Three gas stations respectively in Shanghai, Beijing and Nanjing were selected to carry out the procedures and confirm the effectiveness. Soil gas was taken and ground penetrating radar ( GPR) was used to detect pollution in the two gas stations in Shanghai and Beijing. The results show that leakage pollution did exist at the two gas stations. GPR detection in the gas station in Nanjing confirmed that pollution did not exist at the site after soil remediation.